Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
সব থেকে আধুনিক কম্পিউটার অপারেটিং সিস্টেম যেমন জিএনইউ/ লিনাক্স আর এপেলের ম্যাক ওএস সরাসরি ইউনিক্স থেকে আসে।
most modern computer operating systems such as gnu/linux and apple's mac os directly descend from unix.
যে সকল কম্পিউটারে ইউনিক্স বা জিএনইউ/লিনাক্স চলছে তারা মূলত ইন্টারনেটের ভিত্তি প্রদান করে, সার্ভার বা রুটার হিসাবে, বা প্লাটফর্ম হিসাবে যেখানে গুগুল ওয়েব সার্চের মতো অ্যাপ্লিকেশন চালানো যায়।
computers running unix or gnu/linux basically provide the infrastructure for the internet, either as servers or routers, or platforms for running applications like google web search.
মিশরের লিনাক্স ব্যবহারকারি দল (এগলুগ) প্রায়ই বিভিন্ন অনুষ্ঠানের আয়োজন করেন ফ্রি ওপেন সোর্স সফটওয়ার (ফোস) সম্পর্কে মানুষের সচেতনতা বৃদ্ধির জন্য।
the egyptian linux users group organizes an event every now and then in order to raise the awareness of the masses of free open source software (foss).
অনুষ্ঠানে একই সাথে চলছিল সেশন সকাল ৯ থেকে বিকাল ৪ টা পর্যন্ত, তারা বিভিন্ন বিষয়ে কথা বলেছিলেন কিন্তু সবই ওপেন সোর্স ধারণার ব্যাপারে - লিনাক্স ইন্সটলেশন, সফটওয়ার বিকল্প (উইন্ডোজ বনাম লিনাক্স), ড্রুপাল, ইঙ্কস্কেপ, লিনাক্সের অধীনে ডেস্কটপ প্রোগ্রামিং, ফ্রি কালচার, কিভাবে ওয়েব সার্ভার স্থাপন করা যায়, পাইথন আর গিম্প।
the event composed of sessions worked in parallel from 9 am to 4 pm, they talked about different topics but all under the opensource concept, there were sessions about linux installation, software alternatives ( windows vs linux ), drupal, inkscape, desktop programming under linux, free culture, how to install a web server, python and gimp.