Вы искали: আমার পক্ষে সম্ভব (Бенгальский - Арабский)

আমার পক্ষে সম্ভব
من الممكن بالنسبة لي

-আমার পক্ষে যতটুকু সম্ভব করছি...
-أنا أبذل كل ما بوسعي ،

সোনা, সেটা মনে রাখা তোমার পক্ষে সম্ভব না
عزيزتي، لا يُمكنني تذكّر هذا.

তুমি জানো, এটা আমার পক্ষে বলা অনেক কঠিন
أتعلمون؟ , من الصعب لي أن أقول هذا من مرة واحدة لكن

ড্যাড এটা তোমার পক্ষে সম্ভব কিন্তু আমি পারব না.
أبي , هذا أنت و ليس أنـا

তথ্য পাচার করাই আমার কাজ। আমার পক্ষে যতটুকু জানা সম্ভব, তার সবটুকুই আমি জানি।
أنا تاجر معلومات، اعلم كل ما بإمكاني أن أعلمه

আর দেখো ! আল ্ লাহ ্ বলবেন -- ''হে মরিয়ম-পুত্র ঈসা! তুমি কি লোকদের বলেছিলে -- “আমাকে ও আমার মাকে আল্লাহ্ ছাড়া দুইজন উপাস্যরূপে গ্রহণ করো?’’ তিনি বলবেন -- ''তোমারই সব মহিমা! এটি আমার পক্ষে সম্ভবপর নয় যে আমি তা বলবো যাতে আমার কোনো অধিকার নেই। যদি আমি তা বলতাম তবে তুমি তা নিশ্চয়ই জানতে। আমার অন্তরে যা আছে তা তুমি জানো, আর আমি জানি না কি আছে তোমার অন্তরে। নিঃসন্দেহ কেবল তুমিই অদৃশ্য সন্বন্ধে পরিজ্ঞাত।
« و » اذكر « إذ قال » أي يقول « الله » لعيسى في القيامة توبيخا لقومه « يا عيسى ابن مريم أأنت قلت للناس اتخذوني وَأُمِّي إلهين من دون الله قال » عيسى وقد أرعد « سبحانك » تنزيها لك عما لا يليق بك من الشريك وغيره « ما يكون » ما ينبغي « لي أن أقول ما ليس لي بحق » خبر ليس ، ولي للتبيين « إن كنت قلته فقد علمته تعلم ما » أخفيه « في نفس ولا أعلم ما في نفسك » أي ما تخفيه من معلوماتك « إنك أنت علام الغيوب » .