Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
এটা আমার জমি!
هذه أرضي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
- আমাদের জমি!
-أرضنا !
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
এটা স্রষ্টার জমি.
هذا هو أرض الخالق.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
আমাদের জমি ধ্বংস হয়ে গেছে ।
أرضنا نهبت
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
বলা হয়ে থাকে আমাদের ভাগ্য জমি বাঁধা হয়ে থাকে
البعض يقول، أن مصائرنا مرتبطه بالأرض
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
সব জমি অন্ধকার কোণ থেকে বোন সমস্ত সর্বশ্রেষ্ঠ বিশ্রামবারে জন্য
أخوات مِنْ كلّ الأركان المظلمة ''للأرض سينضممن إليّ تحت ضوء ''قمر الدم
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
তার একজন আত্মীয়া ইমারত তৈরীর জন্য জমি প্রদান করল।
قرر عبد العظيم مع طلبته إنشاء جمعية خيرية غير رسمية تسمى رسالة.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
কম্বোডিয়ার কৃষকরা চীন কর্তৃক তাদের জমি অধিগ্রহণের বিরুদ্ধে কথা তুলেছে।
أيضا عارض المزارعون الكمبوديون رافعين مظالم حول استيلاء الصين على بعض أراضيهم.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
তাদের দাবীর মধ্যে যুক্ত রয়েছে রাস্তায় স্তুপ করে রাখা আবর্জনা সরানো এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিগ্রিধারী বেকার যুবকদের জমি প্রদানের মত বিষয়, যাতে নিশ্চিত হয় যে উক্ত যুবকরা তাদের নিজস্ব ব্যবসা শুরু করতে পারে।
وثمة مطالب أخرى تشمل تنظيف شوارع نواذيبو وإزالة أكوام القمامة عنها، ومنح قطع أرضية للشباب العاطلين عن العمل الحاملين شهادات جامعية بغية تمكينهم من إطلاق مقاولاتهم الخاصة.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
আগামী বছরগুলোতে আমাদের অর্থনৈতিক এবং রাজনৈতিক অভিজাতদের মধ্যেকার যে ভয়ানক অশুভ আঁতাত আমাদেরকে বিপর্যয়ের নিয়ে যাওয়া এই কাঠামোটি পাল্টানোর সুযোগ রয়েছে। রাজনীতিবিদ এবং নির্মাণ ব্যবসায়ীদের সেবাদানকারী আধা-সরকারী ব্যাংকগুলির অর্থায়ণপুষ্ট জমি ও গৃহায়ণ ব্যবসার বুদ্বুদের বিপরীতে অধিকাংশ কাতালান কোম্পানীগুলো এখনো ফ্রাংকোর আমলে পড়ে রয়েছে।
إذا أصبحت كاتالونيا دولة مستقلة سيكون لديها الفرصة للتخلص من كل ذلك، ولكن أيضاً من الممكن أن تستبدل إقطاعيين آخرين مقابل الحاليين، ولذلك فإن فرصتنا هي تغيير هذا الوضع في الأعوام المقبلة: هذا التواطؤ بين الإقطاع السياسي والاقتصادي الذي أدى إلى الوضع الكارثي الحالي، الذي أدى إلى الفقاعة العقارية الممولة من البنوك العامة القابعة تحت أيدي السياسيين ورجال أعمال المقاولات، حتى أن معظم الشركات الكتالونية يرجع تاريخ إنشاؤها إلى عهد الدكتاتور فرانكو.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: