Вы искали: কিসের ফরম (Бенгальский - Хинди)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Bengali

Hindi

Информация

Bengali

কিসের ফরম

Hindi

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Бенгальский

Хинди

Информация

Бенгальский

এটা কিসের?

Хинди

वो क्या है?

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

কিসের পরিক্ষা

Хинди

कौन सा परीक्षण?

Последнее обновление: 2023-11-23
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

কিসের থেকে পরিবর্তন?

Хинди

किस चीज़ से ?

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

কিসের জবান, জলদস্যুদের জবান?

Хинди

- मेरे जीवन को माफ़ करो...

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

টায়লার, কিসের অ্যালার্ম বাজছে?

Хинди

साला क्या चल रहा है ?

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

হেই, তোমার চেহারায় এসব ধান-দুর্বা কিসের?

Хинди

अरे, तुम्हारे चेहरे पर कि बकवास क्या है?

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

কিসের উপর ভিত্তি করে তুমি বলছ যে তুমি তাদের নিয়ন্ত্রন করতে পারবে?

Хинди

क्या आपको लगता है कि आप उन्हें नियंत्रित कर सकते हैं बनाता है?

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

যখন সে তার পিতা ও সম ্ প ্ রদায়কে বলেছিলঃ তোমরা কিসের উপাসনা করছ ?

Хинди

जब उन ् होंने अपने ( मुँह बोले ) बाप और अपनी क़ौम से कहा कि तुम लोग किस चीज़ की परसतिश करते हो

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

যখন তাঁর পিতাকে এবং তাঁর সম ্ প ্ রদায়কে বললেন , তোমরা কিসের এবাদত কর ?

Хинди

जब उन ् होंने अपने ( मुँह बोले ) बाप और अपनी क़ौम से कहा

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''তোমরা কি তবে ভেবে দেখেছ তোমরা কিসের উপাসনা করছ, --

Хинди

इबराहीम ने कहा क ् या तुमने देखा भी कि जिन चीज़ों कीे तुम परसतिश करते हो

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

যখন তাঁর পিতৃপুরুষকে ও তাঁর স ্ বজাতিকে তিনি বলেছিলেন -- ''তোমরা কিসের উপাসনা করছ?

Хинди

जब उन ् होंने अपने ( मुँह बोले ) बाप और अपनी क़ौम से कहा कि तुम लोग किस चीज़ की परसतिश करते हो

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

স ্ মরণ করো ! তিনি তাঁর পিতৃপুরুষকে ও তাঁর স ্ বজাতিকে বললেন -- ''তোমরা কিসের উপাসনা কর?’’

Хинди

जब उन ् होंने अपने ( मुँह बोले ) बाप और अपनी क़ौम से कहा

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''তোমরা কি আমাকে সুসংবাদ দিচ্ছ যখন বার্ধক্য আমাকে স্পর্শ করেছে? তবে কিসের তোমরা সুসংবাদ দিচ্ছ?

Хинди

इब ् राहिम ने कहा क ् या मुझे ख़ुशख़बरी ( बेटा होने की ) देते हो जब मुझे बुढ़ापा छा गया

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তবে তারা কিসের প ্ রতীক ্ ষা করে ওদের দিনের অনুরূপ ব ্ যতীত যারা তাদের আগে গত হয়ে গেছে ? বলোঃ ''তবে তোমরা প্রতীক্ষা কর, নিঃসন্দেহ আমিও তোমাদের সঙ্গে প্রতীক্ষমাণদের মধ্যে রয়েছি।’’

Хинди

अतः वे तो उस तरह के दिन की प ् रतीक ् षा कर रहे हैं , जिस तरह के दिन वे लोग देख चुके है जो उनसे पहले गुज ़ रे है । कह दो , " अच ् छा , प ् रतीक ् षा करो , मैं भी तुम ् हारे साथ प ् रतीक ् षा करता हूँ । "

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Бенгальский

তারা এছাড়া আর কিসের প ্ রতীক ্ ষা করে যে তাদের কাছে আল ্ লাহ ্ আসবেন মেঘের ছায়ায় , আর ফিরিশ ্ ‌ তারাও , আর বিষয়টির নিস ্ পত ্ তি হয়ে গেছে ? আর আল ্ লাহ ্ ‌ র কাছেই সব ব ্ যাপার ফিরে যায় ।

Хинди

क ् या वह लोग इसी के मुन ् तज़िर हैं कि सफेद बादल के साय बानो की आड़ में अज़ाबे ख़ुदा और अज़ाब के फ ़ रिश ् ते उन पर ही आ जाए और सब झगड़े चुक ही जाते हालॉकि आख़िर कुल उमुर ख ़ ुदा ही की तरफ रुजू किए जाएँगे

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,792,558 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK