Вы искали: তুমি আমার প্রথম বউ (Бенгальский - Шведский)

ওটা আমার প্রথম লড়াই ছিল।
det var min första match.

- সেটাই আমার প্রথম ভুল।
- mitt första misstag.

তুমি আমার মিশন!
du är mitt uppdrag.

তুমি আমার. হাহ?
du är min.

তুমি আমার সহকারী
- du är min lansiär.

আর তুমি আমার মিশন.
du är mitt uppdrag.

তুমি আমার অস্ত্র।
jag har inget intresse av ditt förflutna eller av din framtid.

এটা আমার প্রথম মিলিয়ন হলেও শেষ না।
det är inte den första miljonen, inte den sista heller.

1945-এর পর এটা আমার প্রথম কিস নয়.
det var inte min första kyss sen 1945.

জানি না। আমার প্রথম পৌরাণিক টেপ গান।
- säg det, det är min första tejppistol.

আর তুমি আমার শিষ্য।
och du är min lärling.

তুমি আমার আশেপাশেও আসবেনা
du kan hålla dig i hytten.

তুমি আমার ক্ষতি করবে না.
du kommer inte att skada mig.

- তুমি আমার সাথে কথা বলতে পারো
- du kan prata.

তুমি আমার জন্য দুঃখিত হবে না
- nej, du tycker inte synd om mig.

"আমি চাই তুমি আমার হয়ে লড়ো।"
jag vill att du ska kämpa för mig

- থোর্ন ,তুমি আমার সাথে থাকো।
- thorn, du stannar med mig.

কিন্তু তুমি আমার কাছে রিপোর্ট করবে.
men du rapporterar till mig.

- তুমি আমার ভাগ্য পরিবর্তন করবে!
- du kommer att ändra mitt öde!

তুমি আমার কাছে বেতন পাও,এটুকুই শুধু।
jag är bara skyldiga er lön.