Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ако някой е доказан за виновен за изнасилване, то да има само едно наказание – смърт.
if a person is found as a criminal and arrested in a rape case, then there should be only one punishment for him- sentence to death.
Бившият шеф на Фонда Доминик Строс-Кан е изправен пред обвинения в сексуално посегателсство и опит за изнасилване.
fund's former chief dominique strauss-kahn is facing charges of sexual assault and attempted rape.
В доклада отново намира отзвук всяко оплакване, всяко грубо обобщение относно бедните и претърпелите побой и изнасилване жени...
this report once again echoes every complaint, every gross generalisation about poor, battered and raped women ...
в третото тире думата „изнасилване“ се заменя с думите „сериозно правонарушение от сексуално естество“;
in the third indent, "rape" shall be replaced by "a serious offence of a sexual nature";
Днес в Европа една от всеки четири жени е жертва на насилие - домашно насилие, на изнасилване, сексуална експлоатация или генитално осакатяване.
in europe today, one in four women is a victim of violence, domestic abuse, rape, sexual exploitation, or female genital mutilation.