Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Мисисипи
mississippi
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Мисисипи (mississippi)
mississippi
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
— Мисисипи става 20-тия американски щат.
*1817 – mississippi becomes the 20th u.s. state.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Две години братята обикалят из Нова Англия и Мисисипи.
for two years they travelled around new england, in the great lakes and mississippi area.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Следващите две книги на Твен са почерпени от преживяванията му по Мисисипи.
twain's next two works drew on his experiences on the mississippi river.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Това е най-слабо населеният щат в САЩ на изток от р. Мисисипи.
maine is the least densely populated u.s. state east of the mississippi river.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
От тази база Ла Сал води няколко експедиции да намери река Мисисипи, но не успява.
as conditions deteriorated, la salle realized the colony could survive only with help from the french settlements in illinois country to the north, along the mississippi and illinois rivers.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Изпълнителите пътуват из делтата на Мисисипи, Арканзас, Луизиана, Тексас и Тенеси.
performers traveled throughout the mississippi delta, arkansas, louisiana, texas, and tennessee.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Робърт Стюарт завършва колежа "hattiesburg high school" в Мисисипи през 1960 год.
he graduated from hattiesburg high school in hattiesburg, mississippi in 1960.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
В мирния договор от 1783 г. американският суверенитет е признат в територия от брега на Атлантическия океан на запад до река Мисисипи.
in the peace treaty of 1783, american sovereignty was recognized from the atlantic coast west to the mississippi river.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Зита представлява кратко описание на живота на Зита, публикувано от st. charles borromeo catholic church, Пикаюн, Мисисипи, САЩ.
)* st. zita is a short account of zita’s life published by st. charles borromeo catholic church, picayune, ms, usa.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
През последната половина на 19-ти век западните предприемачи разработили естествени горещи и студени извори в курорти - от река Мисисипи до Западното крайбрежие.
hot springs, arkansas, became a major resort for people from the large metropolitan areas of st. louis and chicago.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Първото сериозно проучване в тази област е на Хауърд Одъм, който публикува голяма антология от народни песни от окръзите Лафайет, Мисисипи и Нютън, Джорджия между 1905 и 1908.
the first extensive research in the field was performed by howard w. odum, who published a large anthology of folk songs in the counties of lafayette, mississippi and newton, georgia between 1905 and 1908.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Смята се, че загиналите от урагана, който връхлетя бреговете на Билкси, щата Мисисипи на 29 август, са хиляди, а останалите без дом - милиони.
it is believed to have killed thousands of people and displaced millions since coming ashore in biloxi, mississippi on 29 august.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Ураганът "Катрина", третият най-силен ураган, поразил Съединените щати, опустоши райони в Алабама, Луизиана и Мисисипи.
hurricane katrina, the third strongest hurricane ever to make landfall in the united states, devastated the gulf coast regions of alabama, louisiana and mississippi.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Разпространен е в САЩ (Алабама, Арканзас, Джорджия, Илинойс, Кентъки, Луизиана, Мисисипи, Мисури, Тексас и Тенеси).
cambarus nerterius is a species of crayfish in the family cambaridae.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Например Слепия Лемон Джеферсън разказва за голямото наводнение в Мисисипи през 1927г в своята "rising high water blues" (1927):: "backwater rising, southern peoples can't make no time: i said, backwater rising, southern peoples can't make no time: and i can't get no hearing from that memphis girl of mine.
for instance blind lemon jefferson's "rising high water blues" (1927) tells about the great mississippi flood of 1927:: "backwater rising, southern peoples can't make no time: i said, backwater rising, southern peoples can't make no time: and i can't get no hearing from that memphis girl of mine.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование