Вы искали: Яркост и контраст (Болгарский - Английский)

Проективна сянка на обект по дадени яркост и проективна равнина (определена от права)
the shadow of an object with a given light source and projection plane (indicated by a line)

Яркостта и осветяването на органите за управление трябва да се регулират според потребностите.
the brilliance and the illumination of the operating controls shall be adjustable to the required value.

При този преглед особено внимание се обръща на следното: острота на зрението, зрително поле, виждане в здрач, чувствителност към блясък и контраст, диплопия и други зрителни функции, които могат да изложат на риск безопасността на управлението.
at this examination attention shall be paid, in particular, to the following: visual acuity, field of vision, twilight vision, glare and contrast sensitivity, diplopia and other visual functions that can compromise safe driving.

В рамките на диапазона на устройство се поддържат нюансът, яркостта и насищането. Извън диапазона се поддържат нюансът и яркостта за сметка на насищането; Направено за цветове (pantone, trumatch, logo colors,...)
within the destination device gamut; hue, lightness and saturation are maintained. outside the gamut; hue and lightness are maintained, saturation is sacrificed. white point for source and destination; unchanged. intended for spot colors (pantone, trumatch, logo colors,...)