Вы искали: взаимозависимите (Болгарский - Английский)

идентифицирането на взаимозависимите процеси в съответствие със следните принципи:
the identification of interdependent processes according to the following principles:

Поставили сме си за цел да изследваме нови възможности и значително да подобрим начина, по който управляваме и координираме взаимозависимите ни икономики в Европейския съюз.
we are setting out to break new ground and to decisively improve the way in which we manage and coordinate our interdependent economies in the european union.

Регулирането е необходима част от взаимозависимите европейски икономики, но то трябва да бъде разумно и да служи за по-нататъшното развитие и конкурентоспособността.
regulation is a necessary part of european mixed economies but it must be intelligent and further development and competitiveness.

рисковете, свързани с взаимозависимите процеси, и по-специално информация за резултатите от оценката на възможните непреки въздействия, които могат да:
the risks associated with interdependent processes, and in particular on the outcome of an evaluation of possible indirect impacts, which may:

1.7 На практика трудностите по осъществяването произлизат именно от различните правни режими, в зависимост от това дали става дума за местоположение на сушата или в морето, макар че двете пространства са взаимозависими и си взаимодействат.
1.7 in practice, implementation difficulties are largely due to the fact that legal systems differ between land and sea, although these areas are interdependent and interlinked.