Вы искали: диригент (Болгарский - Английский)

Диригент
choirmaster

Диригент бе Тошио Янагисава от Япония.
japan's toshio yanagisawa was the conductor.

Уол е и диригент в международното video games live турне.
wall serves as the conductor for the international concert tour.

)* 16 юли — Херберт фон Караян, австрийски диригент (р.
1956)* july 16 – herbert von karajan, austrian conductor (b.

Баща му е диригент към „minnelli brothers' tent theater“.
his father was musical conductor of "minnelli brothers' tent theater".

)* 14 април — Колин Дейвис, британски диригент (* 1927 г.
1916)* april 14 – colin davis, british conductor (b.

)* 29 март** Морис Жар, френски композитор и диригент (* 1924 г.
1920)* march 29 – maurice jarre, french composer and conductor (b.

)* 27 април — Мстислав Ростропович, руски виолончелист и диригент (р.
1912)* april 27 – mstislav rostropovich, russian cellist and conductor (b.

Известният диригент Воислав Симич открива фестивала и ще получи награда за цялостно творчество.
celebrated conductor vojislav simic opens the festival, and will receive a lifetime achievement award.

За да бъде концертът в съзвучие обаче, е необходим диригент и този диригент трябва да бъде европейски.
in order for the concert to be harmonious, however, we need a conductor, and this conductor must be european.

През 1923 г. той се премества в Загреб, където запазва работата си като диригент и композитор до смъртта си.
in 1923 he moved to zagreb, where he kept working both as conductor and composer until his death.

Вилхелм Фуртвенглер (, 25 януари 1886 - 30 ноември 1954) е германски диригент и композитор.
wilhelm furtwängler (january 25, 1886november 30, 1954) was a german conductor and composer.

Ицхак Пърлман (роден 31 август 1945) е израело-американски цигулар, диригент и педагог.
itzhak perlman (; born august 31, 1945) is an israeli-american violinist, conductor, and pedagogue.

Диригент на постановката в понеделник (9 май) бе българинът Пламен Карталов. [toмислав Георгиев]
plamen kartalov from bulgaria directed the performance monday (9 may). [tomislav georgiev]

Зигфрид Вагнер (; 6 юни 1869 - 4 август 1930) е немски диригент и композитор, син на Рихард Вагнер.
siegfried wagner (6 june 18694 august 1930) was a german composer and conductor, the son of richard wagner.

Бруно Валтер Шлезингер (, 15 септември 1876 - 17 февруари 1962) е диригент и композитор, роден в Германия.
bruno walter (born bruno schlesinger, september 15, 1876february 17, 1962) was a german-born conductor, pianist, and composer.

По същото време Ярви е главен диригент и на Кралския шотландски национален оркестър (royal scottish national orchestra, rsno) от 1984 до 1988.
concurrently, järvi was also principal conductor of the royal scottish national orchestra (rsno) between 1984 and 1988.

Клаудио Абадо (на италиански "claudio abbado", 26 юни 1933 ‒ 20 януари 2014) е италиански диригент.
claudio abbado, cavaliere di gran croce omri (; 26 june 1933 – 20 january 2014) was an italian conductor.

Жорж Булaнже (georges boulanger) (18 април 1893 - 3 юни 1958) е румънски цигулар, диригент и композитор.
georges boulanger (april 18, 1893 – june 3, 1958) was a romanian violinist, conductor and composer.

Българската академия на науките определи шестима академици, включително трима от областта на изкуствата и хуманитарните науки: писателят и историк Вера Мутафчиева, диригентът на Детския радиохор Христо Недялков, както и кинорежисьорът Людмил Стайков.
bulgaria's academy of science has appointed six academics, including three from the arts and humanities: writer and historian vera mutafchieva, childrens' radio chorus conductor christo nedyalkov, and film producer lydmil staykov.