Вы искали: извършване на ремонт (Болгарский - Английский)

извършване на ремонт на тези превозни средства.
the execution of repairs on such craft.

Извършване на теста
performance of the test

извършване на услуги,
supply of services,

извършване на ваксинацията;
the cost of carrying out the vaccination;

ИЗВЪРШВАНЕ НА ЗАДЪЛЖИТЕЛНИЯ ОДИТ
performance of the statutory audit

Извършване на гранични проверки
conduct of border checks

21А.433 Проект на ремонт а)
21a.433 repair design

Проектът има за цел извършване на ремонт на над 300 исторически сгради и археологическо проучване на главните улици.
the project aims to rehabilitate over 300 historical buildings and conduct an archaeological study of the main streets.

Освобождаване за кораби в затруднено положение или кораби, подлежащи на ремонт
exemptions for ships in difficulty or for ships to be repaired

Например в случая Автомобилно стъкло4 продуктът бе автомобилни стъкла, които потребителите закупуват като част от автомобила и при извършване на ремонт.
for instance, in the car glass4 case, the product was car windows which consumers purchase as part of their cars and when they want repairs done.

за целите на ремонт или модификация на превозното средство, които засягат пломбата.
for the purpose of vehicle repair or modification which affects the seal.

Класификация на ремонтите
classification of repairs

(cpc 612) (с изключение на ремонт и поддръжка на мотоциклети cpc 61220)
(cpc 612) (excluding maintenance and repair services of motorcycles cpc 61220)

План за провеждане на ремонтите
maintenance plan

А.435 Класификация на ремонтите
a.435 classification of repairs

Полша се позова на нарастващото търсене на ремонт на кораби, свързано с увеличение на общия брой на търговските кораби.
poland referred to growing demand for ship repairs associated with an increase in the total number of commercial ships.

2.14 В някои отношения процесът на преустройство и модернизация прилича повече на корабостроене, отколкото на ремонт или поддръжка.
2.14 in some respects, the conversion and modernisation process is more similar to newbuilding than to repair and maintenance work.

в случай на ремонт, изменение, поддръжка или обслужване, съответните работници да бъдат конкретно определени да извършват такава работа.
in the case of repairs, modifications, maintenance or servicing, the workers concerned are specifically designated to carry out such work.

21А.435 Класификация на ремонти а)
21a.435 classification of repairs

На първо място Комисията отбелязва, че основният пазар на nauta, пазарът на ремонт на кораби, е имал добри перспективи за растеж.
the commission first notes that nauta's main market, the ship repair market, had good growth prospects.