Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Субституцията s282t в ns5b е установена при един пациент, получаващ монотерапия със sovaldi в едно проучване фаза 2.
the s282t substitution in ns5b was detected in a single subject receiving sovaldi monotherapy in a phase 2 study.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Субституцията s282t, свързана с резистентността към софосбувир, се появява само при пациент с генотип 3 инфекция без svr12.
the sofosbuvir resistance-associated substitution s282t emerged in only 1 non-svr12 patient infected with genotype 3.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Изследването на кръстосаната резистентност на ефавиренц, невирапин и делавирдин в клетъчни култури показва, че субституцията k103n осигурява загуба на чувствителност към трите ННИОТ.
cross resistance profiles for efavirenz, nevirapine and delavirdine in cell culture demonstrated that the k103n substitution confers loss of susceptibility to all three nnrtis.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Типът на субституцията на аминокиселинни остатъци, свързана с резистентност към ефавиренц, не показва зависимост от другите противовирусни препарати, използвани заедно с ефавиренц.
the pattern of amino acid substitutions in rt associated with resistance to efavirenz was independent of the other antiviral medications used in combination with efavirenz.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Ледипасвир е напълно активен срещу ns5b субституцията s282t, свързана с резистентност към софосбувир, докато всички ns5a субституции, свързани с резистентност към ледипасвир са напълно чувствителни към софосбувир.
ledipasvir was fully active against the sofosbuvir resistance-associated substitution s282t in ns5b while all ledipasvir resistance-associated substitutions in ns5a were fully susceptible to sofosbuvir.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Кръстосана резистентност: изследването на кръстосаната резистентност на ефавиренц, невирапин и делавирдин в клетъчни култури показва, че субституцията k103n осигурява загуба на чувствителност към трите ННИОТ.
cross resistance: cross resistance profiles for efavirenz, nevirapine and delavirdine in cell culture demonstrated that the k103n substitution confers loss of susceptibility to all three nnrtis.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
При биохимични тестове рекомбинантната ns5b полимераза от генотипове 1b, 2a, 3a и 4a, експресираща субституцията s282t, демонстрира понижена чувствителност към gs-461203 в сравнение със съответните диви типове.
in biochemical assays, recombinant ns5b polymerase from genotypes 1b, 2a, 3a and 4a expressing the s282t substitution showed reduced susceptibility to gs-461203 compared to respective wild-types.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Тези субституции са корелирали с различни нива на намаление на чувствителността към енфувиртид в НІv мутанти.
these substitutions were correlated with varying levels of reduced enfuvirtide susceptibility in hiv site- directed mutants.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: