Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
фундаментални
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
Фундаментални науки
basic sciences:
Последнее обновление: 2016-12-21 Частота использования: 6 Качество: Источник: Translated.com
фундаментални изследвания;
basic research;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Фундаментални научни изследвания
basic research
„Фундаментални научни изследвания“
“basic scientific research”
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
i. Фундаментални научни изследвания
i. basic research
Инициативите на ЕС са фундаментални за:
the eu's initiatives are essential for:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
фундаментални технологични или инфраструктурни проблеми.
fundamental technological or infrastructural problems.
Последнее обновление: 2016-10-19 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
Тези грешки се наричат фундаментални грешки.
these errors are referred to as fundamental errors.
Фундаментални задължения в общия икономически контекст
fundamental obligations in the general economic context
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
i Обхват – Вариант 1 – Фундаментални изследвания
i scope – option 1 – basic research
Британците повдигат пред ЕС фундаментални за него въпроси.
the british are asking fundamental questions to and of the eu.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Трансевропейски фундаментални високоскоростни връзки за публичните администрации
trans-european high-speed backbone connections for public administrations
Вариант 1: животни, използвани при фундаментални изследвания
option 1: animals used in basic research
ЕС е изправен пред фундаментални промени в световните пазари
the eu faces fundamental changes on the global markets
шаси/самоносеща каросерия (явни и фундаментални разлики),
chassis/self-supporting body (obvious and fundamental differences),
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
Фундаментални принципи на общата информационна система за околната среда
principles underpinning the shared environmental information system
корекции на фундаментални грешки в предходно отчетени финансови данни;
corrections of fundamental errors in previously reported financial data;
Споделяме много фундаментални ценности, както и много общи интереси и загриженост.
we share much the same fundamental values and share many common interests and concerns.
носеща част/шаси със странични елементи/шарнирно шаси (очевидни и фундаментални разлики);
backbone chassis/chassis with side members/articulated chassis (obvious and fundamental differences);
Основни елементи и фундаментален елемент
essential elements and fundamental element
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com