Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
За хемодинамика
for haemodynamics
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Белодробна хемодинамика
pulmonary haemodynamics
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
При 93 пациенти е извършена кардиопулмонална хемодинамика.
cardiopulmonary hemodynamics was performed in 93 patients.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Не са наблюдавани клинично значими промени в белодробната хемодинамика, системната хемодинамика или ЕКГ.
no clinically important pulmonary haemodynamic, systemic haemodynamic, or ecg changes were observed.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
По механизъм този ефект се счита за индуциран от доживотна вазодилатация и последващите промени в очната хемодинамика.
mechanistically, the effect is considered to be induced by life-long vasodilation and subsequent changes in ocular haemodynamics.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Крайните точки за ефикасност включват субмаксимален двигателен капацитет, функционален клас по СЗО и време до клинично влошаване при всички проучвания и хемодинамика за stride-1.
efficacy endpoints included sub maximal exercise capacity, who functional class and time to clinical worsening for all studies, and haemodynamics for stride-1.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Все пак, post hoc анализите показват, че промените в параметрите на кардиопулмоналната хемодинамика в сравнение с изходното ниво за групата на лечение с тадалафил 40 mg не са сигнификантно различни в сравнение с плацебо.
however, post hoc analyses demonstrated that changes from baseline in cardiopulmonary hemodynamic parameters for the tadalafil 40 mg treatment group were not significantly different compared to placebo.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
В проучвания за хемодинамика, амлодипин не се свързва с негативен инотропен ефект, когато се прилага в границите на терапевтичните дози при здрави животни и хора, дори когато при хора се прилага едновременно с бета-блокери.
in haemodynamic studies, amlodipine has not been associated with a negative inotropic effect when administered in the therapeutic dose range to intact animals and humans, even when co-administered with beta blockers to humans.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Токсикологичните находки, добре познати от предклиничните проучвания на инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим и антагонисти на ангиотензин ii рецепторите са: намаляване на параметрите на червените кръвни клетки (еритроцити, хемоглобин, хематокрит), промени в бъбречната хемодинамика (повишено ниво на азот в кръвта и креатинин), повишена активност на плазмения ренин, хипертрофия/хиперплазия на юкстагломеруларните клетки и увреждане на стомашната лигавица.
toxicological findings also well known from preclinical studies with angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin ii receptor antagonists were: a reduction of red cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit), changes of renal haemodynamics (increased blood urea nitrogen and creatinine), increased plasma renin activity, hypertrophy/hyperplasia of the juxtaglomerular cells and gastric mucosal injury.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 7
Качество: