Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Компактдиск
cd
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Компактдиск & устройство:
Επιλογή & συσκευή cd:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Моля, поставете компактдиск
Παρακαλώ εισάγετε το cd ήχου% 1% 2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cdrom - звуков компактдиск
cdrom - Δίσκος ήχου
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Моля, поставете празен компактдиск
Παρακαλώ εισάγετε το cd ήχου% 1% 2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Добавяне на сесия към компактдиск
Αντιγραφή πολυσυνεδριακού cd δεδομένων.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Моля, поставете компактдиск в устройство% 1
Παρακαλώ εισάγετε ένα επανεγγράψιμο cd στη συσκευή% 1% 2 (% 3).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Жив компактдиск, мачкане на бръмбари (oggb4mp3)
live cd, έλεγχος σφαλμάτων (oggb4mp3)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Включване на плейбек контрол (за целия компактдиск)
Ενεργοποίηση ελέγχου αναπαραγωγής (για όλο το cd)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Запис на презаписваем компактдиск в режим "Грубо".
Εγγραφή% 1 με μέθοδο dao.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Копира cd- текста (ако има) от четения компактдиск.
Αντιγραφή cd- text από το πηγαίο cd αν είναι διαθέσιμο.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Запис на презаписваем компактдиск в режим "Писта (tao)".
Εγγραφή με μέθοδο disk at once
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Включете отметката, ако искате да зададете различно компактдиск устройство от откритото.
Ενεργοποιήστε το αν θέλετε να καθορίσετε μια συσκευή cd διαφορετική από την αυτόματα καθοριζόμενη
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Компактдиск устройството може да бъде част от път или мултимедиен адрес "media: /"
Συσκευή cd, μπορεί να είναι μία διαδρομή ή μία media: / url
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Създаване на компактдиск, подходящ за плеъри за аудио дискове или на диск подходящ за използване от компютри?
Δημιουργία ενός cd ήχου, κατάλληλο για αναγνώστες cd, ή ενός cd δεδομένων για υπολογιστές και άλλες ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
По време на обиска в дома му полицията изглежда е намерила компактдиск, обработен със специален материал, който би го взривил, ако бъде вкаран в компютър.
Κατά τη διάρκεια έρευνας στην οικία του, η αστυνομία ανακάλυψε, σύμφωνα με ισχυρισμούς, cd επικαλυμμένο με ειδικό υλικό το οποίο θα προκαλούσε έκρηξη όταν εισαγόταν σε υπολογιστή.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
аудио, диск, компактдиск, КД, кодек, музика, audio cd, cd, ogg, vorbis, encoding, cdda, bitrategenericname
cd μουσικής, cd, ogg, vorbis, Κωδικοποίηση, cdda, Ρυθμός bitgenericname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Задайте името на компактдиск устройството, което искате да използвате. Това обикновено е файл от директорията с устройства "/ dev", съответстващ на компактдиск устройството на системата.
Ορίστε μια τοποθεσία για τον οδηγό που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Συνήθως, αυτό είναι ένα αρχείο μέσα στο φάκελο / dev που αντιπροσωπεύει τον οδηγό cd ή dvd σας.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Ако е включена тази опция, k3b ще търси cd- текст от четения компактдиск. Изключете я, ако вашето устройство има проблеми с четенето на cd- текст или предпочитате информация от cddb.
Αν είναι ενεργοποιημένη αυτή η επιλογή το k3b θα αναζητήσει για cd- text στο πηγαίο cd. Απενεργοποιήστε το αν ο οδηγός cd έχει προβλήματα με την ανάγνωση cd- text ή θέλετε να χρησιμοποιείτε μόνο της πληροφορίες της cddb.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
blue book cdk3b ще създаде многосесиен компактдиск с 2 сесии. Първата ще съдържа всички аудио записи, а втората ще съдържа запис в "режим 2 форма 1" (mode 2 form 1). Този режим е базиран върху стандарта blue book( познат също и като extended audio cd, cd- extraили cd plus) и притежава предимството, че hifi аудио cd плеъра само ще разпознае първата сесия и ще игнорира втората (записа с данните). Ако компактдиска се използва с аудио cd плеър, това е препоръчителният режим. Някои по- стари cd- rom устройства може да имат трудности с четенето на blue book cd, тъй като това е многосесиен компактдиск.
Μπλε βίβλος cd Το k3b θα δημιουργήσει ένα πολυσυνεδριακό cd με 2 συνεδρίες. Η πρώτη συνεδρία θα περιέχει όλα τα κομμάτια ήχου και η δεύτερη θα περιέχει μια συνεδρία δεδομένων μεθόδου 2 μορφή 1. Αυτή η μέθοδος βασίζεται στο πρότυπο της Μπλε βίβλου (επίσης γνωστό ως Εκτεταμένο cd ήχου, cd- extra, ή cd plus) και έχει το πλεονέκτημα ότι μια συσκευή αναπαραγωγής cd ήχου θα αναγνωρίσει μόνο την πρώτη συνεδρία και θα παραβλέψει τη δεύτερη με το κομμάτι δεδομένων. Αν το cd πρόκειται να χρησιμοποιηθεί σε συσκευή αναπαραγωγής cd ήχου αυτή είναι η προτεινόμενη μέθοδος. Μερικά παλιά cd- rom μπορεί να έχουν προβλήματα να διαβάσουν ένα cd της μπλε βίβλου επειδή πρόκειται για ένα πολυσυνεδριακό cd.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование