Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Жълт кантарион
perikon
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
РАСТИТЕЛНИ ПРОДУКТИ Жълт кантарион
naturlÆgemidler prikbladet perikon
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Жълт кантарион (hypericum perforatum):
prikbladet perikum (hypericum perforatum):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- Жълт кантарион (неподсилен саквинавир)
- prikbladet perikum (hypericum perforatum) (ikke- boostet saquinavir)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- Жълт кантарион (саквинавир/ ритонавир)
- prikbladet perikum (hypericum perforatum) (saquinavir/ ritonavir)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- жълт кантарион, рифампицин, верапамил, кларитромицин
- perikon, rifampicin, verapamil, clarithromycin
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Жълт кантарион (hypericum perforatum) / Емтрицитабин
perikon (hypericum perforatum) / emtricitabin perikon (hypericum perforatum) / tenofovirdisoproxilfumarat
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Ако пациентът вече приема жълт кантарион, преустановете този
hvis en patient allerede tager prikbladet perikum, skal dette stoppe, og de virale koncentrationer og om muligt efavirenzkoncentrationerne skal kontrolleres.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Ако пациент вече приема жълт кантарион, спрете жълтия
dette skyldes perikons induktion af lægemiddelmetaboliserende enzymer og/ eller transportproteiner.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Едновременното приложение на atripla и жълт кантарион е противопоказано.
samtidig administration af atripla og perikon er kontraindiceret.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
- продукти, съдържащи жълт кантарион (hypericum perforatum).
digoxin; kalciumkanalantagonister (f. eks. felodipin, nifedipin, nicardipin); lægemidler, der anvendes til at korrigere hjerterytmen (f. eks. bepridil, systemisk lidokain, quinidin);
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
билкови продукти, съдържащи жълт кантарион (hypericum perforatum)
helsekostpræparater med prikbladet perikum (hypericum perforatum)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
билкови продукти, съдържащи жълт кантарион, или капсули с чесън,
- visse lægemidler, der anvendes til behandling af sygdomme, som skyldes for meget mavesyre
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Очаква се жълтият кантарион да понижи плазмената концентрация на етравирин.
perikon forventes at reducere plasmakoncentrationen af etravirin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- билкови продукти, съдържащи жълт кантарион, или капсули с чесън,
- naturmedicin som indeholder prikbladet perikum eller hvidløgskapsler,
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
- Моля избягвайте приема на растителни лекарствени продукти, напр. жълт кантарион
- undgå at tage urtemedicin som f. eks. perikum (hypericum perforatum) eller anden urtemedicin,
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
- билкови лекарства или природни лекове, съдържащи жълт кантарион (hypericum
- urtemedicin eller naturlægemidler indeholdende prikbladet perikon (hypericum perforatum),
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Жълт кантарион (hypericum perforatum) 300 mg tid (Индинавир 800 mg tid)
naturlÆgemidler perikon (hypericum perforatum) 300 mg tid (indinavir 800 mg tid)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- Ако приемате продукти, съдържащи жълт кантарион (hypericum perforatum), тъй като
du må ikke tage agenerase sammen med produkter indeholdende prikbladet hyperikum (hypericum perforatum), da dette kan påvirke agenerase som således ikke vil virke på rette måde (se ” brug af anden medicin ”).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
карбамазепин (за епилепсия), рифампицин (антибиотик), фенобарбитал или жълт кантарион, ду
ise se også afsnittene: ” de bør ikke tage levviax, ” ” indtagelse af anden medicin ” samt ” bilkørsel og betjening af maskiner ”.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество: