Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Анагрелид се метаболизира предимно чрез cyp1a2.
la anagrelida se metaboliza principalmente por la enzima cyp1a2.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Не е идентифициран специфичен антидот за анагрелид.
no se ha identificado ningún antídoto específico para la anagrelida.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Какво съдържа xagrid Активното вещество е анагрелид.
composición de xagrid
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
xagrid 0, 5mg твърди капсули Анагрелид (като хидрохлорид)
xagrid 0,5 mg cápsulas duras anagrelida (en forma de clorhidrato)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Няма достатъчно данни за употребата на анагрелид при бременни жени.
no existen datos suficientes sobre el uso de anagrelida en mujeres embarazadas.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
xagrid 0, 5 mg в твърди капсули Анагрелид (anagrelide)
xagrid 0,5 mg cápsulas duras anagrelida
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Безопасността на анагрелид е изследвана в 4 открити клинични изпитвания.
la seguridad de anagrelida se ha analizado en 4 estudios clínicos abiertos.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Не е известно дали анагрелид хидрохлорид се отделя в човешката кърма.
se desconoce si el clorhidrato de anagrelida se excreta en la leche materna.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
При тези изпитвания 22 пациенти приемат анагрелид за период до 4 години.
en estos estudios, 22 pacientes recibieron anagrelida durante un período máximo de 4 años.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Свръхчувствителност към анагрелид или към някое от помощните вещества на лекарствения продукт.
hipersensibilidad a anagrelida o a alguno de los excipientes del medicamento.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Освен това тези резултати не показват данни за автоиндукция на клирънса на анагрелид.
asimismo, estos resultados no ofrecieron pruebas de la autoinducción del aclaramiento de la anagrelida.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
При наличие на клинични показания tasigna може да се прилага с хидроксиурея и анагрелид.
tasigna se puede administrar con hidroxiurea o anagrelida si está indicado clínicamente.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
От постмаркетинговия период се разполага с малък брой съобщения за случаи на съзнателно предозиране с анагрелид.
se han notificado un número reducido de casos tras la comercialización de sobredosis intencionada con anagrelida.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Жени с детероден потенциал трябва да използват адекватни средства за контрацепция по време на терапия с анагрелид.
las mujeres en edad fértil deben tomar medidas anticonceptivas adecuadas durante el tratamiento con anagrelida.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Да сравни ефикасността на анагрелид и хидроксиурея по отношение броя на пациентите, които демонстрират пълна реакция.
comparar la eficacia de la anagrelida y la hidroxiurea en lo referente al número de pacientes que logran la respuesta completa.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Да сравни ефикасността на анагрелид и хидроксиурея по отношение на нивото на тромбоцити след 3- месечна терапия.
comparar la eficacia de la anagrelida y la hidroxiurea en lo referente al recuento de plaquetas después de 3 meses de tratamiento.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
Лекарствени взаимодействия: ефект на други вещества върху анагрелид • Анагрелид се метаболизира предимно чрез cyp1a2.
interacciones con otros medicamentos: efectos de otras sustancias sobre anagrelida • la anagrelida se metaboliza principalmente por la enzima cyp1a2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Фаза iiib рандомизирано изпитване за сравняване на ефикасността, поносимостта и безопасността на анагрелид хидрохлорид спрямо хидроксиурея при високорискови пациенти с есенциална тромбоцитемия.
estudio spd422- 403: estudio aleatorizado, de fase iiib, para comparar la eficacia, la tolerabilidad y la seguridad del clorhidrato de anagrelida en comparación con la hidroxiurea en pacientes de alto riesgo con trombocitemia esencial (te).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Анагрелид се метаболизира предимно чрез cyp1a2; по - малко от 1% се открива в урината под форма на анагрелид.
la anagrelida se metaboliza principalmente por la enzima cyp1a2; menos del 1% se recupera en la orina en forma de anagrelida.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
При по- късно проведено изпитване за безопасността на препарата са оценени 3660 пациенти, приемащи анагрелид при средна доза приблизително 2mg/ ден.
en el estudio posterior, se analizó la seguridad en 3660 pacientes que recibieron anagrelida a una dosis media de aproximadamente 2 mg/ día.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество: