Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ако бъдат
si se le olvidan varias dosis de uno de los suplementos, o si nota debilidad o somnolencia, debe consultar a su médico inmediatamente.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Те могат да бъдат
esto podría ser consecuencia de un trastorno pulmonar
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
бъдат координирани усилията.
ofrece el marco en el que debe encuadrarse la coordinación de los distintos esfuerzos realizados.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Как ще бъдат достигнати?
¿cómo llegar a ellos?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Съотношението ще бъдат константа
mantiene constantes las proporciones
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
И не ще бъдат угнетени .
y no serán tratados injustamente .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Не ще ли бъдат признателни ?
¿ no darán , pues , gracias ?
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
да бъдат контролирани така, че:
estar bajo vigilancia a fin de que quede garantizado el cumplimiento de los requisitos siguientes:
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Пациентите трябва да бъдат Ле
los pacientes deben ser informados que estos efectos adversos pueden aparecer después de la primera na
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
да бъдат пуснати в продажба.
posible comercialización solamente de algunos tamaños de envases.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Видеоклиповете могат да бъдат гле-
se puede acceder a estos vídeos en la siguiente dirección: http://eesc.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Избраните албуми ще бъдат изтрити
a punto de borrar los álbumes seleccionados
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Файловете ще бъдат трайно изтрити.
los archivos serán borrados permanentemente.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Как да бъдат набрани 8 единици:
• para seleccionar 8 unidades:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Видове, които ще бъдат уловени:
especies:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Да бъдат ли изпълнявани звукови ефекти.
indica si se deben reproducir los efectos de sonido.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Размерите на формулярите трябва да бъдат:
el formato de los formularios será:
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Опасните зони трябва да бъдат ясно обозначени.
las zonas de peligro deberán estar señalizadas de modo claramente visible.
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:
животните трябва да бъдат надлежно идентифицирани;
los animales deberán estar debidamente identificados;
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
симптоми Ви бъдат овладяни (поддържаща доза).
- alucinaciones (ver, oír o sentir cosas que no están presentes)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.