Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Магнети; динамомагнети; магнитни волани
magnetos, dinamomagnetos, volantes magnéticos
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Геоложка единица, определена от магнитни характеристики.
unidad geológica delimitada por sus características magnéticas.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
СПД при магнитна индукция на постоянни магнитни полета
niveles de actuación (na) para la densidad de flujo magnético de campos magnéticos estáticos
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
ефектите от постоянните магнитни полета, като световъртеж и гадене.
efectos del campo magnético estático, como vértigo y náuseas.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
nace 26.80: Производство на магнитни и оптични носители, незаписани
nace 26.80: fabricación de soportes magnéticos y ópticos
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
опасност от попадане на феромагнитни предмети в постоянни магнитни полета;
riesgo de proyección de objetos ferromagnéticos en campos magnéticos estáticos,
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Услуги по възпроизвеждане на магнитни ленти със звукозапис с широчина ≤ 4 мм
reproducción de cintas magnéticas de sonido (anchura ≤ 4 mm)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Магнитни ленти и дискове (без кинематографски и фотографски филми) незаписани
cintas y discos magnéticos vírgenes para grabar sonidos o grabaciones análogas
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
СПД при експозиция на електрически и магнитни полета от 100 khz до 300 ghz
niveles de actuación (na) para exposiciones a campos eléctricos y magnéticos comprendidas entre 100 khz y 300 ghz
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Услуги по възпроизвеждане на магнитни ленти с видеозапис, с широчина > 6.5 мм
reproducción de cintas magnéticas de vídeo (anchura > 6,5 mm)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Стойности за предприемане на действие (СПД) при експозиция на електрически и магнитни полета
niveles de actuación para exposiciones a campos eléctricos y magnéticos
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Меки магнитни сплави, различни от посочените в рубрика 1c003, със следния химичен състав:
aleaciones magnéticas blandas distintas de las especificadas en 1c003 con la siguiente composición química:
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
cpa 26.80.11: Магнитни носители без запис, с изключение на карти с магнитна лента
cpa 26.80.11: soportes magnéticos sin grabar, excepto tarjetas con banda magnética
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Услуги по възпроизвеждане на магнитни ленти със звукозапис с широчина > 4 мм, но ≤ 6.5 мм
reproducción de cintas magnéticas de sonido (4 mm > anchura ≤ 6,5 mm)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Магнитно- резонансната томография е метод за образно изследване, при който се използват магнитни полета и радиовълни.
la rm es un método de diagnóstico mediante la imagen que utiliza campos magnéticos y ondas de radio.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Електромагнитни подемни глави, електромагнити; патронници, държатели и подобни магнитни или електромагнитни приспособления за фиксиране и части за тях
electroimanes y cabezas elevadoras electromagnéticas (excepto los de uso médico), sus partes; platos y mandriles electromagnéticos o magnéticos y dispositivos similares y sus partes, n.c.o.p.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Бележка Б2-3: СПД при експозиция на магнитни полета представляват максималните стойности при определена позиция на тялото на работника.
nota b2-3: los niveles de actuación para la exposición a los campos magnéticos representan valores máximos en la posición del cuerpo del trabajador.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
СПД (b) за магнитна индукция b на променливите във времето магнитни полета, като е посочено в таблица Б1;
na (b) de densidad de flujo magnético b de un campo magnético variable en el tiempo (véase el cuadro b1),
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
cpa 29.31.21: Свещи за запалване; магнети, динамомагнети; магнитни волани; разпределители; бобини за запалване
cpa 29.31.21: bujías de encendido; magnetos; dinamomagnetos; volantes magnéticos; distribuidores; bobinas de encendido
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Контрастно вещество за изследвания с магнитен резонанс
medio de contraste para resonancia magnética
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество: