Вы искали: признаци (Болгарский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Bulgarian

Spanish

Информация

Bulgarian

признаци

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Болгарский

Испанский

Информация

Болгарский

признаци на

Испанский

tratamiento

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Болгарский

Отрицателни признаци

Испанский

atributos negativos

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

Тези признаци са:

Испанский

estos signos son:

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

признаци на възстановяване

Испанский

brote verde

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Признаци на алергия.

Испанский

90 síntomas de alergia.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 11
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Признаци на инфекции:

Испанский

sígnos de infecciones.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Други отрицателни признаци

Испанский

otros atributos negativos

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

190 Признаци на алергия.

Испанский

sintomas de alergia.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

- признаци като кожен обрив.

Испанский

- cualquier signo de erupción cutánea.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Лечение на клинични признаци на

Испанский

administración del pienso medicamentoso como ración única diaria

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

признаци на възпаление или инфекция.

Испанский

en algunos pacientes con infección

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Ако такива признаци се появят, се

Испанский

por lo tanto, se recomienda vigilar la aparición de signos de retención de líquidos (ej. aumento de peso), en especial en aquellos pacientes con disfunción sistólica severa.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Ако забележите някои от тези признаци:

Испанский

si cumple alguna de estas circunstancias:

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Показание Лечение на клинични признаци на

Испанский

período de

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Ако забележите някои от следните признаци:

Испанский

si nota cualquiera de los siguientes signos:

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

- признаци на чернодробно заболяване (хепатит)

Испанский

- signos de enfermedad del hígado (hepatitis).

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Гадене, диария, диспептични признаци и симптоми

Испанский

náuseas, diarrea, signos y síntomas dispépticos

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

грипоподобни признаци като главоболие, неразположение, умора.

Испанский

síntomas gripales como dolor de cabeza, sensación de malestar, cansancio.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Лечението продължава, докато пациентът показва признаци на повлияване.

Испанский

se recomienda administrar yondelis a través de una vía venosa central (un tubo fino que se introduce en la piel y llega hasta las grandes venas situadas justo encima del corazón).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

- първите предупредителни признаци, симптоми, които спомагат да разпознаете

Испанский

- han disminuido o no aparecen los primeros síntomas de aviso que pueden ayudarle a reconocer una

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,765,629,311 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK