Вы искали: пътеките (Болгарский - Испанский)

Ходя по пътя на правдата. Всред пътеките на правосъдието,
camino por la senda de la justicia, por los senderos del derecho

Чиито пътища са криви И пътеките им опаки, -
cuyos senderos son torcidos y perversos sus caminos

Огради с дялани камъни пътищата ми; изкриви пътеките ми.
ha bloqueado mis caminos con piedras labradas; ha torcido mis senderos

Във всичките си пътища признавай Него, И Той ще оправя пътеките ти.
reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas

Пътеките, насърчаващи активното, доброволно участие, могат да се направят:
otra razón es la socialización; pueden convertirse en nacionales por derecho propio después de unos cuantos años de escolarización.

Направи ме, Господи, да позная пътищата Ти, Научи ме на пътеките Си.
muéstrame, oh jehovah, tus caminos; enséñame tus sendas

Да се не уклонява сърцето ти в пътищата й, Да се не заблудиш в пътеките й;
no se aparte tu corazón tras sus caminos, ni te descarríes por sus sendas

Дали са от противниците на виделината; Не знаят пътищата й, И не стоят в пътеките й,
ellos están entre aquellos que se rebelan contra la luz, que no reconocen los caminos de dios, ni permanecen en sus sendas

Глас на един, който вика в пустинята: Пригответе пътя за Господа. Прави направете пътеките за Него."
así juan el bautista apareció en el desierto predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados

Те трябва да получават информация за пътеките за образование и обучение, включително ясна представа за възможностите за работа, които да бъдат основата за вземане на самостоятелни решения във връзка с професионалното им развитие.
deben informarse sobre los itinerarios de educación y formación, teniendo una idea clara de las oportunidades dežempleo, a fin de sentar las bases para gestionar su carrera profesional.

Пътеките са били индивидуално разработени за 260 непридружени непълнолетни, 179 от които са получили възможност за стаж, 157 — стипендия и 110 — необходимото работно място в края на обучението.
se puede incentivar también a jóvenes inmigrantes que cursan la enseñanza secundaria a realizar trabajos temporales durante las vacaciones escolares o en su tiempo libre, para adquirir una experiencia laboral valiosa que les ayudará a mejorar su conocimiento del idioma y a desarrollar sus capacidades sociales e interpersonales.

Важно е да съществува добро разстояние (около 100 км)между двете пешеходни пътеки за разходка сред короните на дърветата, за да могат двете места да поддържат достатъчен брой свои посетители.
el equipo de johann schopf aportaba la motivación y disponibilidad para asumir un riesgo empleando su propio capital en la iniciativa.