Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
хипотиреоидизъм
presencia de hipotiroidismo
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
хипотиреоидизъм.
hipotiroidismo.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Хипотиреоидизъм
anemia leucopenia linfopenia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Хипотиреоидизъм,
hipotiroidismo, hipertiroidismo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Хипотиреоидизъм§
trombocitopenia, linfadenopatía
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Неконтролиран хипотиреоидизъм
hipotiroidismo no controlado
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм
endocrinos
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Хипотиреоидизъм§, хипертиреоидизъм§
hipotiroidismo§, hipertiroidismo§ diabetes, diabetes agravada
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм Диабет
anorexia hiperglucemia, hiperuricemia, hipocalcemia, deshidratación, aumento del apetito, sed
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
хипотиреоидизъм, така и хипертиреоидизъм.
ac crónica han desarrollado trastornos tiroideos, tanto del tipo de hipotiroidismo como de hipertiroidismo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Хипотиреоидизъм§ Хипертиреоидизъм§, вирилизъм
anemia, neutropenia trombocitopenia, linfadenopatía
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
хипотиреоидизъм тиреоидно разстройство хипертиреоидизъм
hipotiroidismo afección tiroidea hipertiroidismo
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Хипогонадизъм при мъжете, синдром на cushing, хипотиреоидизъм
hipogonadismo masculino, síndrome de cushing, hipotiroidismo
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
хипотиреоидизъм, повишаване на тиреоид- стимулиращия хормон в кръвта
hipotiroidismo, aumento de la hormona estimulante del tiroides
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Хипотиреоидизъм§, хипертиреоидизъм§ Диабет, влошаване на съществуващ диабет
hipotiroidismo§, hipertiroidismo§ diabetes, diabetes agravada
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Хипотиреоидизъм като цяло се получава 4- 8 седмици след началото на лечението.
el hipotiroidismo se produce por lo general entre 4 y 8 semanas después de iniciar el tratamiento.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
- някои некомпенсирани ендокринни нарушения (напр. при хипотиреоидизъм и при предна
- ciertos trastornos de descompensación del sistema endocrino (p. ej. hipotiroidismo e
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
- По време на терапията със соматропин може да се развие хипотиреоидизъм (намалена
- durante el tratamiento con somatropina puede presentarse hipotiroidismo (reducción de la
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Нарушения на ендокринната система: хипогонадизъм при мъже, синдром на cushing, хипотиреоидизъм.
trastornos endocrinos: hipogonadismo masculino, síndrome de cushing, hipotiroidismo;
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Функция на щитовидната жлеза Съобщавани са случаи на хипотиреоидизъм и трябва да се обмисли следене на функцията на щитовидната жлеза.
función tiroidea se han descrito casos de hipotiroidismo, por lo que debe considerarse la monitorización de la función tiroidea.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.