Вы искали: Ембарго (Болгарский - Итальянский)

Ембарго
embargo

оръжейно ембарго
embargo sulle esportazioni di armi

Ембарго включи!
embargo!

Инфлация, петролно ембарго,
nixon dice che siamo in recessione.

uh... е ембарго точно сега.
ma ti farò sapere al più presto.

Ембарго на месото. - Правилно.
- ok, "carne: non mangiarne".

Казах ти вече, никакво ембарго.
te l'ho detto, basta embarghi!

- Обсъждахме търговското ембарго. А, да.
stavamo discutendo dell'embargo commerciale.

Думата "ембарго" е много лоша дума.
questa parola, embargo... e' davvero una brutta parola.

Аз заобикалях всяко неудобно оръжейно ембарго.
ero in grado di superare gli imbarazzanti embarghi sulle armi.

Пълно ембарго, ако няма арести до довечера.
un embargo totale.

Петролното ни ембарго ги е поставило на колене.
il nostro embargo petrolifero li ha messi in ginocchio.

Имаше ембарго там, което го прави нелегален.
all'epoca vigeva un embargo che rendeva illegale quel genere di commercio.

Обявявам незабавно ембарго срещу Омикрон Персей 8.
pertanto, impongo un embargo planetario... contro omicron persei 8, con effetto immediato.

Имам доклад на АОС, на който е наложено ембарго.
ciao, qui ho un documento dell'epa che e' stato insabbiato.

Докладът е с наложено ембарго. - Как го получи?
- questo e' un documento riservato dell'epa.

Да, американското търговско ембарго изисква използването на посредник.
si', l'embargo dell'america richiede l'uso di un intermediario.

- Давам ви го с ембарго до понеделник и ексклузивно интервю.
le do il documento. nessuno a conoscenza fino a lunedi'. e un'intervista esclusiva.

Имаше ембарго и това беше незаконно, после нещата се усложниха.
all'epoca vigeva un embargo che... rendeva illegale quel genere di commercio...

Ей, "невидимата заплаха",как е търговското ембарго с Набу?
ehi, minaccia fantasma, come va l'embargo del pianeta naboo?