Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mabthera трябва да се прилага на 1- ви ден от всеки цикъл на химиотерапия, след интравенозно приложение на глюкокортикоидната компонента на химиотерапията, ако е приложимо.
mabthera deve essere somministrato il giorno 1 di ogni ciclo di chemioterapia, dopo somministrazione e. v. della componente glucocorticoidea della chemioterapia, se applicabile.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Препоръчваната дозировка е 375 mg/ m2 телесна повърхност, прилагана на ден 1- ви от всеки химиотерапевтичен цикъл в продължение на 8 цикъла след интравенозна инфузия на глюкокортикоидната съставка на СНОР.
il dosaggio raccomandato è di 375 mg/ m2 di superficie corporea, somministrato il giorno 1 di ogni ciclo di chemioterapia per 8 cicli dopo infusione endovenosa della componente glucocorticoidea del chop.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
4/ 20 Хидрокортизон ацепонат принадлежи към диестерния клас глюкостероиди с потенциално вътрешно глюкокортикоидно действие, което означава облекчение на възпалението и сърбежа, водещи до подобрение на клиничната картина, наблюдвана при външен отит.
l’ idrocortisone aceponato, appartiene alla classe dei diesteri dei glucocorticosteroidi ed esercita una potente ed intrinseca attività glucocorticoide che ha effetto lenitivo sia sull’ infiammazione che sul prurito con miglioramento dei segni clinici osservati nell’ otite esterna.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.