Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
разбъркване
rimescolamento
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
Разбъркване
& rimescola
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& Разбъркване
mescola@item: inmenu undo insert
-Разбъркване.
- distrazione
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
сухо разбъркване
agitazione
Лошо разбъркване.
- ho mescolato male.
винт за разбъркване
agitatore a spirale
И при разбъркване.
e io ho osservato il miscelatore.
разбъркване на вортекс
miscelazione tramite vortex
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
Разбъркване за топката.
una mischia per la palla.
& Разбъркване на планетите
& rifiuta
Чувстваш го като разбъркване?
sembra come qualcosa che brucia?
Ще направим малко разбъркване.
dovremo mescolarle un po'.
- Май имам нужда от разбъркване.
forse ho bisogno di incasinarmi la mia testa.
$200,000. Разбъркване на карти.
rimescolo le carte.
Изисква 10 минути непрекъснато разбъркване.
bisogna solo... sbatterla continuamente con la frusta... per dieci minuti.
Алгоритъм за разбъркване номерата на игрите
algoritmo per mescolare i numeri dei giochi
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
Хомогенизирайте пробата чрез разклащане или разбъркване.
il campione è omogeneizzato mediante agitazione o mescolamento.
Последнее обновление: 2014-11-11 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
Не е необходимо никакво разбъркване или разреждане.
non è richiesta ulteriore ricostituzione o diluizione.
Последнее обновление: 2012-04-11 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
Никой никога не е познал при това разбъркване.
nessuno l'ha mai indovinata.
