Вы искали: клиент (Болгарский - Мальтийский)

клиент
klijent

професионален клиент
klijent professjonali

Да се отговори на запитване на клиент
bi tweġiba għal talba ta’ klijent

Цените на общността бяха на нивото на първия не свързан клиент.
il-prezzijiet ta’ l-industrija komunitarja kienu dawk applikati għall-ewwel xerrej mhux relatat f’livell ex works.

- услугата е предоставена по инициатива на клиента или потенциалния клиент,
- is-servizz jiġi pprovvdut fuq l-inizjattiva tal-klijent jew tal-klijent potenzali,

- поръчаните количества са в рамките на нормално употребяваните от този клиент.
- il-kwantitajiet ordnati huma konsistenti mal-konsum abitwali għal dak il-klijent.

Ценовото сравнение беше извършено въз основа на продажбите на първия независим клиент в Общността.
sar paragon fil-prezz fuq il-bażi ta' bejgħ lil ewwel konsumatur indipendenti fil-komunità.

- през последните дванадесет месеца е доставил до този клиент поне три пъти въпросното вещество,
- il-klijent hu dak li lilu tkun ġiet fornuta sustanza mill-inqas fi tlett okkażjonijiet fit-12-il xahar ta' qabel,

12) "непрофесионален клиент" означава клиент, който е различен от професионален клиент;
12) "klijent tax-xiri bl-imnut" ifisser klijent li mhux klijent professjonali;

к) "клиент" означава наредителят или бенефициентът в съответствие с това, което изисква смисълът;
(j) "klijent" ifisser l-oriġinatur jew il-benefiċjarju, skond kif jirrikjedi l-kuntest;

11) "професионален клиент" означава клиент, който отговаря на критериите, определени в приложение ii;
11) "klijent professjonali" ifisser klijent li jissodisfa l-kriterji stabbiliti fl-anness ii;

Фирмата е организирана като „обслужване на едно гише“ („one-stop-shop“) за потенциалния клиент.
il-kumpanija hija organizzata bħala ‘punt ta’ waqfawaħda’ għall-konsumatur potenzjali.

Отдел за връзки с клиенти и комуникация
10c40