Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
и не оскърбявайте Светия Божий Дух, в когото сте запечатани за деня на изкуплението,
kia whakarerea e koutou te tangata tawhito, he ahua no to koutou whakahaere o mua; he mea pirau nei hoki ia i runga i nga hiahia tinihanga
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
а с Неговата благост се оправдават даром чрез изкуплението, което е в Христа Исуса,
otiia kua whakakitea inaianei he tika a te atua, motu ke i te ture, he mea whakaatu na te ture, na nga poropiti
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
А когато почне да става това, изправете се и подигнете главите си, защото изкуплението ви наближава.
a, no ka timata enei mea te puta, titiro ake, kia ara hoki o koutou matenga; ka tata hoki to koutou whakaoranga
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
в Когото имаме изкуплението си чрез кръвта Му, прощението на прегрешенията ни, според богатството на Неговата благодат,
a muri ake nei kaua tetahi e whakararuraru i ahau: e mau ana hoki ki toku tinana nga tohu a ihu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
И тя, като се приближи, в същия час, благодареше Богу, и говореше за Него на всички, които ожидаха изкуплението на Ерусалим.
na ka tae atu ia i taua haora ano, ka whakawhetai ki te ariki, a korerotia ana ia e ia ki te hunga katoa o hiruharama e tatari ana ki te whakaoranga
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
А от Него сте вие в Христа Исуса, Който стана за нас мъдрост от Бога, и правда, и освещение, и изкупление;
ko ta matou ia he kauwhau i a te karaiti i ripekatia he tutukitanga waewae ki nga hurai, he mea kuware ki nga kariki
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: