Вы искали: кръвообращението (Болгарский - Немецкий)

Проблеми на кръвообращението
kreislaufstörungen

trental – подобряване на кръвообращението
trental – durchblutungsstörungen

проблеми със сърцето и кръвообращението
herz-kreislauf-beschwerden

пентоксифилин (за нарушения на кръвообращението)
pentoxifyllin (bei kreislauferkrankungen)

Приоритет следва да се даде на стабилизиране на кръвообращението.
behandlung einer intoxikation die therapiemaßnahmen richten sich nach dem zeitpunkt der einnahme und art und schwere der symptome.

• пентоксифилин (за нарушения на кръвообращението) • кофеин
• pentoxifyllin (bei kreislauferkrankungen) • koffein

Нарушения на кръвообращението като ниско или високо кръвно налягане
b. niedriger oder hoher blutdruck

218 на тегло и формиране на кръвни съсиреци в кръвообращението.
218 dieser symptome auftritt, aber auch dann, wenn diese erst einige tage nach der letzten injektion auftreten.

Резултатът от това е, че минимални количества попадат в кръвообращението.
dies führt dazu, dass minimale mengen den blutstrom erreichen.

Фентанилът се абсорбира бързо през лигавицата на носа Ви в кръвообращението.
fentanyl tritt durch die nasenschleimhaut schnell in die blutbahn über.

След интравенозно приложение тоцилизумаб преминава през двуфазно елиминиране от кръвообращението.
nach intravenöser verabreichung wird tocilizumab biphasisch aus dem kreislauf eliminiert.

mabcampath се прилага венозно под формата на разтвор директно в кръвообращението.
die mabcampath-lösung gelangt über eine vene direkt in ihren blutkreislauf.

Елиминиране След интравенозно приложение тоцилизумаб преминава през двуфазно елиминиране от кръвообращението.
elimination nach intravenöser verabreichung wird tocilizumab biphasisch aus dem kreislauf eliminiert.

При активиране на ionsys от пациента доза фентанил преминава през кожата в кръвообращението.
wenn der patient ionsys aktiviert, wird eine dosis fentanyl durch die haut in die blutbahn abgegeben.

sglt2 абсорбира глюкоза от урината в кръвообращението при филтрирането на кръвта в бъбреците.
sglt2 resorbiert glukose aus dem urin in den blutkreislauf, wenn das blut in den nieren gefiltert wird.

sglt2 абсорбира глюкозата обратно в кръвообращението, докато кръвта се филтрира в бъбреците.
sglt2 resorbiert glukose aus dem urin in den blutkreislauf, wenn das blut in den nieren gefiltert wird.

След венозно въвеждане, нормалният човешки имуноглобулин достига веднага пълна бионаличност в кръвообращението на реципиента.
normales immunglobulin vom menschen ist nach intravenöser applikation sofort und vollständig im kreislauf des empfängers verfügbar.

нарушения терморегулацията и кръвообращението, топли вълни или повишена температура, студени тръпки, прекомерно изпотяване
wärmeregulations- und durchblutungsstörungen, hitzewallungen oder fieber, schüttelfrost, übermäßiges schwitzen

Рецепторите контролират кръвните нива на холестерол, по-конкретно ldl-холестерол, като го извеждат от кръвообращението.
diese rezeptoren steuern die cholesterinspiegel im blut, insbesondere des ldl-cholesterins, indem sie es aus dem blutkreislauf entfernen.

Инактивираният окриплазмин/α2антиплазминов комплекс се изчиства от кръвообращението с полуживот (t1/2) няколко часа.
der inaktivierte ocriplasmin/α2-antiplasmin-komplex wird mit einer halbwertszeit (t1/2) von einigen stunden aus dem kreislauf eliminiert.