Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Пентамидин (противопаразитно средство)
pentamidin (ein mittel gegen parasiten)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
вътрешно и външно противопаразитно третиране по време на карантинния период
einer innerlichen und äußerlichen antiparasitären behandlung während der quarantäne;
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:
stronghold съдържа селамектин – противопаразитно лекарство, принадлежащо към групата на
stronghold enthält selamectin, ein antiparasitäres arzneimittel, das zur avermectin-gruppe gehört.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
profender е противопаразитно лекарство, съдържащо две активни вещества: емодепсид и празиквантел.
profender ist ein antiparasitikum, das zwei wirkstoffe enthält, emodepsid und praziquantel.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Фармакотерапевтична група: терапевтично противопаразитно средство, Ветеринарномедицински Анатомо- Терапевтичен Код:
antiparasitikum, atcvet.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
stronghold съдържа селамектин – противопаразитно лекарство, принадлежащо към групата на „ авермектините ”.
stronghold enthält selamectin, ein antiparasitäres arzneimittel, das zur avermectin- gruppe gehört.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Търговия на дребно с ветеринарномедицински продукти с анаболно, антиинфекциозно, противопаразитно, противовъзпалително, хормонално или психотропно действие
einzelhandel mit anabolen, infektionshemmenden, parasitenabwehrenden, entzündungshemmenden, hormonalen oder psychotropen tierarzneimitteln
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
stronghold е спот- он разтвор, съдържащ активното вещество селамектин, което принадлежи към групата на лекарствата с противопаразитно действие.
stronghold ist eine lösung zum auftropfen, die den wirkstoff selamectin enthält, der zur klasse der arzneimittel mit antiparasitärer wirkung gehört.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Останалите животни от групата се подлагат на вътрешно и външно противопаразитно третиране, като се използват подходящи вещества, ефикасни срещу t. evansi.
die in der gruppe verbleibenden tiere werden mit geeigneten mitteln einer innerlichen und äußerlichen antiparasitären behandlung gegen trypanosoma evansi unterzogen.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:
profender е противопаразитно лекарство, съдържащо две активни вещества: емодепсид (emodepside) и празиквантел (praziquantel).
profender ist ein antiparasitikum, das zwei wirkstoffe enthält, emodepsid und praziquantel.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Същевременно, регламентът позволява на Финландия, Ирландия, Малта, Швеция и Обединеното кралство да запазят прилаганите от тях мерки преди допускане влизането на животни, като противопаразитно третиране и кръвен тест.
allerdings gestattet die verordnung finnland, irland, malta, schweden und dem vereinigten königreich weiterhin maßnahmen zu fordern, die vor der einführung von tieren vorzunehmen sind, z. b. eine antiparasitäre behandlung und eine blutuntersuchung.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Фармакотерапевтична група: терапевтичен противопаразитен продукт; atc vet code:
anthelminthika, atcvet-code:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.