Вы искали: изпълним (Болгарский - Русский)

Изпълним файл:
& Исполняемый файл:

Изберете изпълним файл...
Выберите исполняемый файл...

& Изпълним файл (програма)
Является & выполняемым

Изпълним път на браузъра
Путь к браузеру

Изпълним файл на xsltproc:
Путь & к xsltproc:

Не може да бъде намерен изпълним файл.
Не удалось найти программу testregression.

Избор на изпълним файл от пакета% 1:
Выберите программу% 1:

Не може да бъде намерен изпълним файл "% 1".
Не удалось найти исполняемый файл «% 1 ».

Файлът "% 1" не съществува или не е изпълним.
Файл "% 1" не существует или не является исполняемым.

Този изпълним файл в включен в инсталационния пакет на opera
Исполняемый файл включен в пакет установки.

Не е намерен изпълним файл на софтуера за разпознаване на текст
Программа распознавания текста не является исполняемым файлом

Ако е включено и този файл е изпълним, той ще се изпълнява с правата на собственика.
Если этот файл является исполняемым и флаг установлен, файл всегда будет выполняться с правами его владельца.

Неуспех при стартиране на изпълним файл за приставки (plug-ins) „operamotifwrapper“.
Невозможно запустить исполняемый элемент плагина 'operamotifwrapper'.

Ако този файл е програма или скрипт и е маркиран като изпълним, то той ще се изпълнява с правата на групата. file permission
Если файл является исполняемым и этот флаг установлен, файл всегда будет выполняться с правами группы. file permission

Файлът% 1 е изпълним (програма). За вашата сигурност и тази на системата той няма да бъде стартиран.
Файл% 1 является выполняемой программой. В целях безопасности он не будет запущен.

Включете тази отметка, ако искате файла да бъде изпълним. Това има смисъл само за програми и скриптове, и позволява съответния файл да бъде третиран като програма и да бъде стартиран.
Включите этот параметр, чтобы пометить файл как исполняемый. Имеет смысл только для программ и скриптов.

ВНИМАНИЕ\nФайлът е изпълним или съдържа изпълним скрипт.\nВероятно предпочитате първо да запишете файла, преди да го ползвате.\n
ВНИМАНИЕ! \nДанный файл исполняемый или содержит исполняемый сценарий.\nВозможно, вы захотите сохранить файл на диске перед использованием.\n\n

Неуспех при пускане на изпълнимия файл за приставки (plug-ins) „operapluginwrapper“.
Невозможно запустить исполняемый элемент плагина 'operapluginwrapper'