Вы искали: приятел (Болгарский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Болгарский

Русский

Информация

Болгарский

приятел

Русский

друг

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Приятел

Русский

friend

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Без приятел

Русский

Пара отсутствует

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

& Фалшив приятел:

Русский

Ложные друзья переводчика

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Болгарский

Търсене на приятел

Русский

Поиск друга

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

нито близък приятел .

Русский

[ [ Проповедники зла отвратили нас от прямого пути и предложили нам вступить на путь заблуждения и неверия . Они привели нас в Адское Пламя , и нет теперь у нас ни заступников , ни преданных друзей .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

& Премахване на приятел

Русский

& Удалить из списка друзей

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Болгарский

Колко лош приятел е той !

Русский

Если тот , кто скупится поделиться с людьми благами Аллаха и скрывает то , чем Он одарил его , является ослушником и грешником , противящимся своему Господу , то человек , делающий пожертвования и совершающий другие обряды поклонения не ради Него , также является грешником и ослушником , заслуживающим наказания , потому что Аллах приказал повиноваться Ему и выполнять Его приказы искренне ради Него . Всевышний сказал : « А ведь им было велено лишь поклоняться Аллаху , служа ему искренне , как ханифы , совершать намаз и выплачивать закят .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Колко лош приятел си бил ! ”

Русский

И как скверен же ты [ сатана ] как товарищ ! »

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Аллах прие Ибрахим за приятел .

Русский

А ведь Аллах сделал Ибрахима [ Своим ] другом .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Иска ми се да имах приятел като теб.

Русский

Я бы хотел, чтобы у меня был друг такой, как ты.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Ще рече един от тях : “ Аз имах приятел ,

Русский

И вот один из них начнет : " Имел я друга на земле ,

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Болгарский

Колко е лош за покровител и колко е лош за приятел !

Русский

Вымышленный бог не может быть ни покровителем , ни достойным товарищем , потому что человек ищет покровителя и выбирает товарища в надежде на то , что они принесут ему пользу и защитят его от зла . Если же они не могут сделать этого , то они действительно заслуживают порицания . ] ]

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Ах , горко ми , да не бях взимал такъв за приятел !

Русский

Горе мне ! О если бы я не держал того-то другом себе !

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Ахитофел, царски съветник; архиецът Хусай, царски приятел;

Русский

Ахитофел был советником царя; Хусий Архитянин – другом царя;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Удари от приятел са искрени, А целувки от неприятел - изобилни.

Русский

Искренни укоризны от любящего, и лживы поцелуи ненавидящего.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

За угнетителите не ще има нито приятел , нито застъпник , който да бъде послушан .

Русский

Для неверных в тот День не будет ни друга , ни заступника , защиту которых приняли бы в расчёт .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

И така, Давидовият приятел Хусей, влезе в града; също и Авесалом влезе в Ерусалим.

Русский

И пришел Хусий, друг Давида, в город; Авессалом же вступал тогда в Иерусалим.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Въведете името на приятеля, който търсите:

Русский

Введите имя друга:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,093,287 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK