Вы искали: забраняващо (Болгарский - Сербский)

Няма правило забраняващо го.
pa, ne postoji pravilo koje kaže da ne možeš.

Преподобният Кеслър моли съда да издаде разпореждане, забраняващо...
velečasni kessler traži da ovaj sud izda zabranu...

- За разлика от футбола, няма правило забраняващо замерването на играчите.
-Što dovraga? suprotno od footballa, ne postoji pravilo ne bacanja stvari na igrače.

Ако някой от присъстващите знае нещо, забраняващо да се извърши тази сватба, нека каже сега или да замълчи завинаги.
ako neko od prisutnih zna za neku prepreku da se obavi ovo venčanje, može i mora kazivati sada ili ćutati zauvek.

В края на ноември Румъния прие законодателство, забраняващо пътуването с коне и крауци по главните пътища с цел намаляване на броя на злополуките.
zakonom koji je usvojen u rumuniji krajem novembra zabranjuju se zaprežna vozila na glavnim putevima, u pokušaju da se smanji broj saobraćajnih nesreća.

Този ход идва също след решението на първоинстанционния съд да освободи семейство от Каламата от плащане на налога със съдебно решение, забраняващо на ДЕИ да прекъсне електрозахранването.
ovaj korak je takođe preduzet nakon odluke prvostepenog suda da izuzme jedan par iz kalamate od plaćanja poreza, sudskom odlukom kojom se dei zabranjuje isključivanje struje.

"Би било трудно да обясним на местната общественост защо ние екстрадираме наши граждани в Хага, а в същото време подписваме споразумения, забраняващи екстрадицията на американски граждани -- много хора ще възприемат това като двоен стандарт", каза той.
«bilo bi teško objasniti domaćoj javnosti zašto naše građane izručujemo hagu, a istovremeno potpisujemo sporazum kojim se sprečava izručenje američkih državljana -- mnogi građani bi to smatrali dvostrukim standardom», istakao je Živković.