Вы искали: Морфин (Болгарский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Болгарский

Французский

Информация

Болгарский

Морфин

Французский

morphine

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Болгарский

pca морфин (30,0 %).

Французский

(30,0 %).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

(морфин) n=1 298

Французский

n = 1 298

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

Бавно действащ морфин

Французский

morphine à libération prolongée

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

Проучвания на комбинацията с ИТ морфин

Французский

Études d’ association avec la morphine par voie intrarachidienne

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Перорална доза морфин (mg/ 24 h)

Французский

morphine (mg/ 24 h)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

морфин, фентанил – използвани при болка

Французский

morphine, fentanyl - utilisés pour soulager la douleur,

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

Конфискувани количества в света (тонове) Хероин Морфин

Французский

quantité totale saisie dans le monde (en tonnes)héroïne morphine

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

Ако поносимостта към морфин не е добра, може да се използват фентанил или хидроморфон.

Французский

si la morphine est mal tolérée, le fentanyl ou l’hydromorphone peuvent être utilisés.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

Нивата на морфин могат да се понижат поради индуциране на глюкуронидиране приедновременно прилагане на ритонавир.

Французский

les concentrations de morphine peuvent baisser en raison de l'induction de la glucuronidation par le ritonavir.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Нивата на морфин могат да се понижат поради индуциране на глюкуронидиране при едновременно прилагане на ритонавир.

Французский

les concentrations de morphine peuvent baisser en raison de l'induction de la glucuronidation par le ritonavir.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

Наблюдавани са също повръщане и анорексия и периферни отоци, когато ИТ зиконотид е бил включен към ИТ морфин.

Французский

des cas de vomissements et d’anorexie, ainsi que d’œdème périphérique ont également été observés lors de l’ajout de ziconotide à des patients recevant de la morphine par voie intrarachidienne.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

4 Наблюдавани са също повръщане и анорексия и периферни отоци, когато ИТ зиконотид е бил включен към ИТ морфин.

Французский

des cas de vomissement et d’ anorexie, ainsi que d’œ dème périphérique ont également été observés lors de l’ ajout de ziconotide à des patients recevant de la morphine par voie intrarachidienne.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Кучетата получават инжекционен разтвор cerenia или плацебо 45 минути преди прилагането на морфин за седиране и облекчаване на болката преди анестезия.

Французский

les chiens ont reçu soit une solution injectable de cerenia, soit un placebo, 45 minutes avant l’administration de morphine pour la sédation et le soulagement de la douleur avant anesthésie.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

Всички пациенти също едновременно са приемали опиоиди, като морфин с постоянно освобождаване или трансдермален фентанил, за тяхната персистираща болка.

Французский

les patients inclus recevaient en même temps d’autres opioïdes (morphine à libération prolongée ou fentanyl par voie transdermique) pour traiter leurs douleurs chroniques.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

Нивата на морфин може да се намалят поради индукция на глюкуронидацията от съвместно прилаган ритонавир, дозиран като антиретровирусно средство или като фармакокинетичен енхансер.

Французский

médicament

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Дози с еквивалентно аналгетично действие (mg) Активно вещество Морфин Хидроморфон Оксикодон Метадон Леворфанол Оксиморфин Диаморфин Петидин Кодеин Бупренорфин

Французский

doses équi-analgésiques (mg) substance active

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

То лекува запек, причинен от лекарства за умерена до силна болка, наречени опиоиди (например морфин или кодеин).

Французский

il traite la constipation liée aux médicaments appelés opioïdes (par exemple la morphine ou la codéine).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

Препоръчвана начална доза фентанил за трансдермално приложение въз основа на дневната перорална доза морфин (за пациенти на постоянна и добре поносима опиоидна терапия).

Французский

dose initiale recommandée de fentanyl transdermique en fonction de la dose orale journalière de morphine (pour les patients dont le traitement par opioïde est stable et bien toléré)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

pecfent се прилага при пациенти, които приемат опиоиди (група болкоуспокояващи, включваща морфин и фентанил) за контрол на хронична карциномна болка.

Французский

pecfent est utilisé chez des patients qui utilisent déjà des opioïdes (un groupe d’antalgiques qui inclut la morphine et le fentanyl) pour lutter contre la douleur associée au cancer à long terme.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,641,142 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK