Вы искали: добър (Болгарский - Чешский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Болгарский

Чешский

Информация

Болгарский

добър

Чешский

dobrý

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Добър ден!

Чешский

dobrý den!

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Добър подпис

Чешский

správný podpis

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

с добър тургор,

Чешский

nezvadlé

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

добър общ отговор (%)

Чешский

overall odpověď (%) * nestratifikovaný log rank test

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Започнете с добър ден:

Чешский

můžete začít třeba s pozdravem dobré ráno:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Най- добър отговор (%) cr

Чешский

nejlepší odpověď

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

), показа добър напредък в сравнение

Чешский

), poukázal na významný pokrok dosažený v minulém

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Добър пример за това са търговските преговори.

Чешский

dobrým příkladem jsou obchodní jednání.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

По-добър изглед на по-добра цена

Чешский

lepší výhled – za lepší cenu

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Кризата е много добър източник на креативност.

Чешский

krize je velmi dobrý zdroj tvořivosti.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

активност, за да постигнете най- добър резултат.

Чешский

váš lékař vám by vám měl doporučit typ diety a stupeň fyzické aktivity, které nejlépe odpovídají vašemu celkovému zdravotnímu stavu a specifickým požadavkům.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Аллах е най-добър и най-дълговечен . ”

Чешский

a bůh je lepší a trvalejší !

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Отвъдният живот е по-добър за теб от настоящия .

Чешский

a bude pro tebe poslední věru lepší než první

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

0 Достъпът до информация е по-добър в рамките на:

Чешский

0 lepší dostupnost informací

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

поддържане на строителния участък в добър ред и задоволително чист;

Чешский

udržování staveniště v náležitém pořádku a v čistotě;

Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

МСП и НМП трябва да имат по-добър достъп до финансиране.

Чешский

− nabídkou odborné přípravy jak institucím podílejícím se na poskytování mikroúvěrů, tak žadatelům, kteří je chtějí čerpat.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Дозата се коригира, за да се получи най- добър контрол.

Чешский

dávka je upravena tak, aby bylo dosaženo co nejlepší kontroly hladiny krevního cukru.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

ДОБЪР ИЗБОР ЛИ Е ДЕЛЕГИРАНЕТОНА ЗАДАЧИ ПО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НАИЗПЪЛНИТЕЛНИ АГЕНЦИИ?

Чешский

pŘenesenÍ ÚkolŮ plnĚnÍ na vÝkonnÉ agentury:ÚspĚŠnÁ volba?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

В тези проучвания добрият комплаянс е довел до по- добър отговор.

Чешский

Četnost odpovědí v těchto skupinách vzrůstala s ochotou dodržovat léčbu.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,264,262 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK