Вы искали: finansijskog (Боснийский - Албанский)

slojevi i slojevi finansijskog kriminala.
shtresa dhe shtresa të krimit financiar.

iz finansijskog gledišta, vi ste u raju.
nga një këndvështrim financiar, tani jeni në parajsë.

on kaže da paketi finansijskog spasa neće pomoći.
ai tha se paketat e ndihmës nuk do të ndihmojnë.

ali to nije bio kraj finansijskog uspjeha, nego početak.
por suksesi financiar nuk ishte qëllimi ishte veç fillimi.

najveća ulaganja u zemlji dolaze iz finansijskog sektora.
investimet më të mëdha në vend vijnë nga sektori financiar.

njih dvije čelnice su parlamentarnog pravnog i finansijskog odbora.
të dyja ato janë respektivisht krerët e komiteteve ligjore e të financës së parlamentit.

- zadovoljna, primili smo rekordan broj finansijskog budžeta večeras.
- i falur. ne pranuam një mesazh nga financial pledges sonte, beth.

njemačka javnost je čvrsto protiv bilo kakvog finansijskog spašavanja grčke.
publiku gjerman kundërshton fuqishëm ndonjë ndihmë për greqinë.

"moramo raditi po propisu i poštivati pravila finansijskog upravljanja."
"ne duhet të luajmë sipas asaj që është parashikuar dhe të respektojmë regullat e menaxhimit financiar."

kako se bliže izbori, grčkom se ubrzano širi ogorčenje protiv finansijskog spašavanja zemlje
furia kundër paketave të shpëtimit përçan greqinë ndërsa afron zgjedhjet

ako se država ne umiješa, postoji rizik globalnog topljenja globalnog finansijskog sistema.
nëse nuk përfshihet qeveria, ekziston rreziku i krijimt të një situate të vështirë për gjithë sistemin global financiar.

jedina dva na kojima je ona prošla loše su bili razvoj finansijskog tržišta i veličina tržišta.
dy ato ku ai ishte më keq ishin zhvillimi i tregut financiar dhe përmasa e tregut.

bedri hamza: ona je stabilna -- svi vodeći indikatori finansijskog sektora su pozitivni.
bedri hamza: eshtë e qëndrueshme -- të gjithë treguesit e sektorit financiar janë pozitivë.

došlo je do pretjerivanja sada i... hej, kod kog to finansijskog kapitala nije slučaj, je li tako?
tregu i aksioneve po mbi reagon në këto momente, hej, cili treg aksionesh nuk është duke reaguar, në këto momente?

ona je kao razlog navela "značajnu" izloženost finansijskog sistema zemlje dugom pogođenoj grčkoj.
ajo përmendi ekspozimin "e ndjeshëm" të sistemit financiar të vendit ndaj greqisë të goditur nga borxhet.

iz tog razloga u prvi plan izlaze mlađi članovi stranke -- poput zorana milanovića i finansijskog stručnjaka ljube jurčića.
për këtë arsye, anëtarët më të rinj të partisë, të tillë si zoran milanoviç dhe eksperti financiar ljubo jurçiç, po dalin përpara.

evo pitanja: da li je bilo moralno pogresno za mene da iskoristim svoje znanje iz buducnosti radi licnog finansijskog uspeha?
e kisha gabim nga ana morale të shfrytëzoja diturinë time për të ardhmen për përfitim personal?

eksperti su došli u skoplje kako bi obavili ocjenu ekonomskog i finansijskog stanja u makedoniji u sklopu pregleda po osnovu kreditne linije kao mjere opreza.
ekspertët erdhën në shkup për të vlerësuar gjendjen ekonomike dhe financiare të maqedonisë si pjesë e analizës së linjës paraprake të kredisë së vendit.

francuska je sastavila zajedničku evropsku strategiju usmjerenu na obnavljanje normalnog funkcioniranja finansijskog sektora, čiji principi su potvrđeni na drugom samitu evropskog vijeća sredinom oktobra.
franca parashtroi një strategji të përbashkët evropiane me qëllim për të rivendosur funksionimin normal të sektorit financiar, parimet e të cilit u miratuan në një tjetër samit të këshillit të evropës në mes të tetorit.

grčka može očekivati pomoć u pogledu svog finansijskog slabljenja od ostalih članica eurozone, naznačili su evropski zvaničnici u utorak, iako nije objavljen nikakav formalni plan.
greqia mund të presë ndihmë për gjendjen e keqe finaciare të saj, nga anëtarët e zonës euro, u shprehën të martën zyrtarët europianë, ndonëse nuk janë njoftuar plane zyrtare.