Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ah, ne uspijevaju nezahvalnici."
ah! the infidels thrive not.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ah, da su se oni upućivali!
(they will then wish) if only they had been guided!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
novak Đoković iz srbije ugrabio je rang drugog igrača svijeta.
novak djokovic of serbia grabs the number two ranking.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ah, da, i hrana je ukusna!" kaže neil pryde.
ah, yes the food is tasty!" neil pryde said.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tom pobjedom došla je na 26. mjesto na rang-listi wta.
the win moves her to 26th in the wta rankings.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ako popravite igru, onda se rezultati i rang-liste sami po sebi sređuju.
if you improve your game then the results and rankings take care of themselves.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"ovaj [budžetski deficit] rs stavlja u rang problematičnih država.
"this [budget deficit] ranks the rs with the troubled states.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bugarska i hrvatska poboljšale su svoj rang po konkurentnosti, prema novom godišnjem istraživanju 55 svjetskih ekonomija.
bulgaria and croatia improved their competitiveness rankings, according to a new annual survey of 55 world economies.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
osim turske, rumunija je još jedina zemlja jie koja je popravila svoju poziciju na rang-listi.
aside from turkey, romania is the only other see nation to have improved its ranking.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
dva univerziteta u rumuniji uključena su na svjetsku univerzitetsku rang-listu visokog obrazovanja timesa za 2009. godinu.
two romanian universities were included in the 2009 times higher education-world university rankings.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
na 98. mjestu, turska je zadržala i svoju rang-poziciju i svoj rezultat od 25,00.
placed 98th, turkey has retained both its ranking and score of 25.00.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
kao i u 2009, zimbabve (3,57) bio je na rang listi zadnji od 141 zemlje u indeksu efw.
as in 2009, zimbabwe (3.57) was ranked last among the 141 nations in this efw index.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"ah, da ja samo imam moć" – reče on – "ili da se mogu osloniti na nekog snažnog!"
"i wish i had the power to resist you," said (lot), "or powerful support."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.