Вы искали: ti si moje srce (Боснийский - Арабский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Боснийский

Арабский

Информация

Боснийский

ti si moje srce.

Арабский

أنت قدري

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

ti si moje srce i duša.

Арабский

أنت قلبي وروحي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

ti imas moje srce.

Арабский

أنت تملك قلبى

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

ali ti si moje srce, moja duša.

Арабский

لكنّك قلبي .روحي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

"ti si moje srce i moja duša "

Арабский

"أنت قلبي, وكل شيء "

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Боснийский

moje srce

Арабский

قلبي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 11
Качество:

Боснийский

moje srce.

Арабский

بقلبي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

moje srce!

Арабский

آرغ! قلبي!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

- moje srce.

Арабский

- أنه قلبى -

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

"...nudim ti moje srce...

Арабский

اعرض عليك قلبى

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Боснийский

"osvojio si moje srce."

Арабский

لقد استملت قلبى

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Боснийский

ako moje srce...

Арабский

¶... لو أن قلبي¶

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

oh, moje srce...

Арабский

قلبي!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

- uzmi moje srce.

Арабский

-خذي قلبي بدلا منه

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

-moje... moje srce.

Арабский

قلبي...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

"drži moje srce."

Арабский

حاملاً معي قلبي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Боснийский

"ti si moje srce, ali ti izluđuješ, izluđuješ..."

Арабский

"... أنت عزيزي لكنك تقودني"

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Боснийский

gloucester je bio moj mišić ali ti si moje srce.

Арабский

لقد كان (جلوستر) كعضلاتي لكن أنت ، أنت قلبي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

lli kuca moje srce?

Арабский

أم دقات قلبي؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Боснийский

- to je moje srce.

Арабский

- إنه قلبي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,926,506 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK