Вы искали: siromasima (Боснийский - Немецкий)

da me izreže i baci siromasima?
mal ehrlich, soll er mich in stücke hacken und an die schweine verfüttern?

krao si samo od bogatih i dijelio siromasima.
seit diesem tag an, hast du nur noch von den reichen gestohlen und den armen gegeben.

ovih preostalih 200 $ doniraću mojim omiljenim siromasima.
und weil ich mir nicht traue, spende ich diese 200 an meine liebste wohltätigkeitsorganisation,

imao je naviku krasti od bogatih i to davati siromasima.
er nimmt den reichen das geld und gibt es den armen.

Što će se desiti sa onim siromasima koje crkva hrani i vodi?
wer wird den hunger der vielen stillen, die die kirche heute noch ernährt und führt?

niste jer si ponavljate da potkradate bogate da bi dijelili to siromasima.
nicht, wenn man sich einredet, dass ihr von den reichen stehlt, um es den armen zu geben.

davala sam pomoć siromasima, i skupljala novac za muzeje i škole.
ich kümmerte mich um spenden für arme. sammelte geld für museen und schulen.

u bangladešu, čovjek je pomislio nezamislivo i osnovao banku da posuđuje samo siromasima.
in bangladesh erdachte ein mann das undenkbare: eine bank für arme.

mozda ih je dusheva velikodusnost, i njegova naklonjenost prema siromasima, ta koja ih je ravno odvela u kucu skrudzevog vjernog sluge.
komm, mein sohn! mal sehen, ob das weihnachtsessen schon fertig ist. oh, ja!