Вы искали: to se vidi (Боснийский - Немецкий)

to se vidi.
das habe ich bemerkt.

to se i vidi.
ich kann das sehen.

to se...
- das...

-pa to se vidi.
man merkt so etwas.

to se jasno vidi.
du siehst das ganz klar, stimmt's?

sta se vidi?
was ist drauf?

da, to se ne vidi!
das sieht man auch nicht.

- i to se ne vidi?
- und man merkt es mir nicht an, oder?

to mu se vidi na licu...
der ausdruck auf seinem gesicht...

imaš djecu, to se vidi.
du hast kinder, das sieht man.

to se vidi i iz ocjena.
das zeigt sich auch an seinen noten.

pa, to ostaje da se vidi.
- nun, das wird sich zeigen.

iz toga se vidi.
da sieht man es mal wieder, nicht?

brod, lako se vidi.
das ist ein boot, wie jeder sehen kann.

pogledaj se. vidi!
- sehen sie sich doch an.

"yamanashi", to je sve sto se vidi.
sonst kann ich nichts entziffern.

ležeći se vidi nebo!
- das letzte mal hat es geschneit.

-mislim, kako se vidi?
dass sie schwanger ist. ich meine... wie könnt ihr das sagen?

bolje se vidi na tv.
sie können das viel besser im fernsehen sehen.

da se vidi da možeš?
um sicher zu sein, dass das noch geht?