Вы искали: aerouant (Бретонский - Французский)

aerouant
dragon

an aerouant
indien

an aerouant (hydrus = hyi)
indien (indus = ind)

iskis eo an aerouant-mañ, neketa ?
ne trouves-tu pas ce dragon étrange ?

santez marc'harid o tont e-maez an aerouant
sainte marguerite sortant du dragon

argadet e voe gant an diaoul, ha lonket da c’houde gant un aerouant.
elle y fut agressée par le diable, puis avalée par un dragon.

un aerouant maen emaout o klask, aet eo da gludañ e penn uhelañ ar ramparzh kizellet.
c'est un dragon de pierre que tu recherches, il s'est perché tout en haut du rempart sculpté.

alc'hwez : « santez marc’harid o tont e-maez an aerouant »
sainte-marguerite

ar paotr, en traoñ a-zehou, a zo ur soudard eus an trañcheoù o klask lazhañ un aerouant hag a arouez an enebour.
l'homme, en bas à droite, représente un poilu tentant de tuer un dragon qui symbolise l'ennemi.

hervez ar vojenn e vije bet lonket santez marc'harid gant un aerouant hag e vije bet ret dezhi toullgofañ al loen war-bouez ur groaz evit dont er-maez anezhañ.
la légende de sainte marguerite raconte qu'un dragon la dévora et qu'elle dut sortir de l'animal en le transperçant à l'aide d'une croix.

evel arbennigourien eo e respont lod anezho da albac’hennoù ar feizidi : santez varc’harid, deuet dre vurzhud e-maez kof un aerouant, a veze pedet evit ar gwilioudoù.
moine paysan irlandais, saint fiacre veillait sur les travaux des champs.