Вы искали: ar waremm (Бретонский - Французский)

kanndi ar waremm
le lavoir de la garenne

ar
le, la

ar geun,
le marais,

ar pal :
au programme :

ar pouldu
pouldu

ar pradoù,
les prairies,

ar spletoù :
de 2 à 5 euros de réduction par spectacle.

abaoe 1928 eo ar gumun a biaou kanndi ar waremm.
depuis 1928, le lavoir de la garenne est propriété communale.

kanndi ar waremm hag an tier o frammoù koad, e kreiz kêr.
les lavoirs de la garenne et les maisons à colombages situées intra-muros.

park kerizag, lenn an dug, park ar waremm, liorzh trusac'h
parc de kérizac, etang au duc, parc de la garenne, jardin de trussac

ar c'hevredigezhioù
les associations

« ar c'hoarioù
«

kentrell ar waremm, savet etre 1626 ha 1628 gant an tisavour augereau, eo an difenn diwezhañ savet e gwened.
l'éperon de la garenne, réalisé entre 1626 et 1628 par l'architecte augereau, est le dernier ouvrage défensif construit à vannes.

liorzh ar mogerioù kreñv (2u), park ar waremm (2u), hent-bale ar rabin (2u)
jardins des remparts (2u), parc de la garenne (2u), mail de la rabine (2u)

Àr tu reter ar vagoer, dirak ar waremm, e oa bet savet, e-kreiz ar xv vet kantved, tour ar c'honestabl.
sur le flanc est de l'enceinte de la ville, face au plateau de la garenne, est érigée au milieu du xv e siècle la tour du connétable.

kanndi ar waremm, savet àr ribl ar marl, en diaz ag ar ramparzhioù, zo en unan ag al lec'hioù ma vez tennet ar muiañ a boltredoù e gwened moarvat.
le lavoir de la garenne, aménagé sur la marle, en contrebas des remparts, est situé sur l'un des sites sans doute le plus photographié de vannes.