Вы искали: ganaouenn (Бретонский - Французский)

treuzvonegañ ar ganaouenn
transcodage des titres

derou ar ganaouenn :
début du morceau :

diuzit ur ganaouenn hepken, mar plij.
veuillez ne sélectionner qu'un seul morceau.

titouroù ar ganaouenn evit al loabr %02i
informations du morceau pour la piste %02i

ur ganaouenn en enor da bétain, ur ger-stur
un chant à la gloire de pétain, un slogan

enrolladenn ar ganaouenn hag unan eus ar re o deus savet anezhi.
enregistrement du chant et de sa co-auteure

e 2008 e oa bet savet ar skrid hag ar ganaouenn gant nolwenn korbell.
en 2008, c’est l’artiste nolwenn korbell qui en avait écrit le texte et en a composé une chanson.

savet e voe ur ganaouenn gañvaouüs war ar c’hloc’h dispennet.
l’effondrement de la cloche donnera lieu à une épitaphe chantée.

steuziet, torret pe c’hoazh laeret », a lavarer er ganaouenn.
dissipés, brisés ou volés… » dit la chanson.

dastum zo mont e darempred gant ar re all evit dastum ar pezh a lavaront, a-raok na yafe mojenn pe vojenn, kanaouenn pe ganaouenn, chemet pe chemet da get.
allez sous les cloches et découvrez un poème en breton qui évoque les marées noires…

da gentañ e c'hallit goulenn digant ar gerent notenniñ an istor, ar rimadell pe an eñvorenn o deus desket en o bugaleaj hag a blij ar muiañ dezho, peotramant ur ganaouenn.
vous pouvez commencer par demander aux parents de noter leur histoire, leur comptine ou leur souvenir d'enfance préféré ou encore une chanson.

ganet eo bet « il capitano » en italia. brudet-kaer eo el ledenez, ken ma'z eus bet ijinet ur ganaouenn en e enor.
né et élevé en italie, "il capitano" jouit d'une immense célébrité dans la péninsule où une chanson a même été composée en son honneur.

gwir arouez roazhon e oa, se zo kaoz e oa fromet-kaer an dud pa voe distrujet, ar pezh a ouzer dre ur ganaouenn hag a zo gouestlet dezhañ penn-da-benn.
véritable emblème de rennes, sa destruction suscite une vive émotion qu’exprime une chanson qui lui est entièrement consacrée.

adalek ar mare-se ez eus bet savet meur a raktres ganto, en o zouez ar ganaouenn « billarda sempre », zo deuet da vezañ kan ofisiel ar sport-se.
a partir de là sont nés plusieurs projets dont la chanson « billarda sempre » qui est devenue l'hymne officiel de ce sport.