Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
implijit an anv all mar plij.
veuillez utiliser un nom différent.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
implijit ar stokelloù gant biroù evit mentañ
utilisez les touches de direction pour dimensionner
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
implijit deiziadoù pe anvioù talvoud evel tikedennoù.
utilisez dates ou noms de valeur comme étiquettes.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
implijit * e-lec'h steudad pe steudad
utilisez * pour représenter une série de caractères
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
implijit kement degouezh zo evit komz gant ar vugale.
profitez de toutes les occasions pour parler avec les enfants.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
implijit an hent-mañ evit lec'hiañ ar maezioù roadennoù
utilisez ce chemin pour localiser les champs de données
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
implijit salioù aveet mat ha servijoù eus ar c’hentañ
profitez de salles bien équipées et de services performants
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
implijit ar furmadoù kontouriezh evit steudañ an dekvedennoù en ur bann.
utilisez les formats comptabilité pour aligner les décimaux dans une colonne.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
implijit al logodenn evit arloañ ar furmad eilet ouzh un draezenn all
utilisez la souris pour appliquer le format copié à un autre objet
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
klikit war an diagramm amañ dindan pe implijit ar boutonoù evit krouiñ riblennoù
cliquez sur le schéma ci-dessous ou utilisez les boutons pour appliquer les bordures
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
implijit an ivinell-mañ da dermenañ sil sinkronelaat an teuliad-mañ.
utilisez cet onglet pour définir le filtre de synchronisation de ce dossier.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
implijit adtapout un arload microsoft office evit kuitaat un arload na respont ket.
utilisez la récupération d'une application microsoft office pour quitter une application qui ne répond pas.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
evit kemmañ ur rummad, diuzit e anv hag implijit an urzhiadoù a-zehou.
pour modifier une catégorie, sélectionnez son nom et utilisez les commandes à droite.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
implijit an dibarzhioù amañ dindan da ouzhpennañ pe da lemel reseverien eus ar c'hendeuziñ.
vous pouvez compléter ou modifier cette liste à l'aide des options ci-dessous. utilisez les cases à cocher pour ajouter ou supprimer des destinataires.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
gwiriit n'eo ket gweredekaet ar stokell prenn pennlizh. ha ma implijit an direnneg vat.
vérifiez que la touche verr.maj n'est pas activée et que vous respectez la bonne casse.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
implijit ar maeziennoù-mañ da lakaat ur patrom postembann a yelo en-dro gant tarzhioù roadennoù disheñvel.
utilisez ces champs pour définir un modèle de publipostage qui fonctionnera avec différentes sources de données.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
evit enrollañ hoc'h elfennoù kaset, dibabit un teuliad nevez pe implijit an teuliad elfennoù kaset dre ziouer.
pour enregistrer vos éléments envoyés, choisissez un autre dossier ou utilisez le dossier Éléments envoyés par défaut.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
implijit an arc'hwel kendeuziñ ha postembann da ouzhpennañ ent emgefreek chomlec'hioù post pe titouroù personelaet da embannadennoù.
la fonctionnalité fusion et publipostage vous permet d'ajouter automatiquement des adresses postales ou des informations personnalisées dans des compositions.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
implijit an dibarzhioù-mañ da wiriañ an deiziad hag an eur ma'z eus bet resevet ur c'hemennad gant ar resever.
utilisez ces options pour vérifier la date et l'heure de réception d'un message par le destinataire.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
evit gwareziñ surentez ho kerioù-tremen hag ho roadennoù, implijit ar protokol http (webdav) en e lec'h.
pour assurer la sécurité de vos mots de passe et de vos données, utilisez le protocole http (webdav).
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество: