Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
divyezhek int evel-just.
ils sont tout naturellement bilingues.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
an eil just war-lerc'h egile
se suivent
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
met petra eo an diorren padus dre just ?
le développement durable, c’est quoi ?
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
pedet e vez gwazourien ar rannvro evel-just.
les agents de la région y sont bien sûr invités.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
un emdroadur chalus-meurbet eo, evel-just.
depuis 2002 le nombre d’étudiants bénéficiant d’un enseignement de breton va décroissant.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
ar surentez àr an hentoù n'eo ket just un afer kastiziñ.
la sécurité routière n'est pas seulement une question de répression.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
skol liverezh ebet ne voe diazezet e pont-aven evel-just.
Évidemment, il n'y eut pas d'école de peinture instituée à pont-aven.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
ar pezh a c'hoari evel-just war ar welusted anezho.
rappelons-nous que le soleil est sur l'écliptique.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
petra eo? un olifant o vezañ debret gant un naer evel-just.
qu'est-ce que c'est ? c'est un éléphant qui se fait manger par un serpent, bien sûr.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
ar weladennerien a c'hell goulenn bezañ heñchet e brezhoneg evel-just.
excellent taux de résolution de l’offre d’emploi par le biais du site de l’office de la langue bretonne
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
ar c’hannadig-kêr eo a soñjer ennañ da gentañ evel-just.
le bulletin municipal est bien sûr le premier à en bénéficier.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
displeget int just a-walc'h gant an disheñvelderioù-se e perzhioù ar mareoù.
d'après les données du shom.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
evel-just eo pouezus evit ar sell o deus ar vugale war ar yezh e vefe roet dezho tro da arvestiñ abadennoù e brezhoneg.
des associations locales organisent parfois de tels événements ; sten kidna, par exemple, a mis en place des soirées de conte et de lecture en langue bretonne (un euriad marvailhoù, une heure de conte).
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
ezhomm zo da lakaat da glotañ ar pezh a vez embannet gant ar pezh o deus c’hoant an dud da lenn evel-just.
il est bien évidemment nécessaire de faire correspondre ce qui est publié à ce que le public a envie de lire.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
gallout a reer ouzhpennañ an displegadurioù d'al luc'hskeudennoù ha lakaat anezho en un albom evel-just.
les explications peuvent être ajoutées aux photos, qui peuvent bien sûr être mises dans un album.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
a-du emaon evel-just evit ma vefe lakaet muioc’h er c’hef da sikour muioc’h ar pezh a vez graet a vloaz da vloaz memes tra.
je serais d'accord bien sûr qu'il ait plus d'argent dans la caisse pour aider davantage ce qui est fait d'année en année cependant.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество: