Вы искали: reverzhioù (Бретонский - Французский)

reverzhioù ha marvorioù :
dq = dernier quartier : la moitié gauche de la lune est éclairée

reverzhioù ha touristerezh goañv
quant à bruno peyron, il a annoncé qu'il comptait s'élancer samedi à l'assaut du trophée jules verne, à bord de son catamaran "orange".

ar reverzhioù-se avat zo bras pe vrasoc'h.
le mouvement du périgée se faisant en 8,85 ans, on observe tous les 4 à 5 ans des marées d'équinoxe particulièrement fortes.

reverzhioù al loar nevez zo heñvel ouzh re al loargann.
les mortes eaux de premier et dernier quartier sont identiques.

eil heuliad evit ar mareoù : ar reverzhioù hag ar marvorioù
pour comprendre la plus grande amplitude constatée, il faut faire appel à d'autres explications plus complexes que nous nous n'évoquerons pas ici.

e melen, gwezhiaderioù ar marvorioù, e ruz gwezhiaderioù ar reverzhioù
coefficients de marée en mars et septembre, janvier et juillet au xxie siècle à brest d'après les données du logiciel du shom.

reverzhioù al loargann zo kreñvoc'h eget re al loar nevez.
les mortes eaux de dernier quartier sont plus fortes que celles de premier quartier.

kreñvoc'h eo reverzhioù al loar nevez eget reverzhioù al loargann.
temps t : le périgée de la lune est en nouvelle lune.

hag holl­bouezus eo an dra-se evit ar mareoù, da skouer, evit kreñvaat pe bihanaat ar reverzhioù kedez.
au bout d'un an, le décalage est de l'ordre de 40°.

an eil bloaz da heul eo e lakaer ar reverzhioù da dalvezout e keoded ar gorserien evit sachañ an douristed daveti e-pad ar goañv.
saint-malo.

da vare ar goursavioù ez a nerzhioù mare an heol war wanaat hag e-se e tistera ar reverzhioù, hogen kreñvaat a ra ar marvorioù.
entre juillet et mars, on perd presque 10 points à chaque extrémité (31 contre 23 pour les mortes eaux extrêmes, 110 contre 120 pour les vives eaux extrêmes).

e miz gouere, er c'hontrol, e vez digresket levezon an heol, ar pezh a laka ar marvorioù da greñvaat hag ar reverzhioù da wanaat.
les forces génératrices de marée du soleil, plus proche de la terre en janvier, sont plus fortes, ce qui affaiblit les mortes eaux et renforce les vives eaux.

dre ma vez ar berigeenn oc'h ober he zro dindan 8,85 vloaz, e weler bep 4 pe 5 bloaz reverzhioù kedez bras-meurbet.
si la lune se trouve en nouvelle ou en pleine lune au plus proche de la terre au voisinage d'un équinoxe, les marées d'équinoxe sont particulièrement fortes.

ar reverzhioù brasañ bep bloaz etre 2001 ha 2030 (e brest, hervez roadennoù ar meziant shom) : an holl reverzhioù a c'hoarvez war-dro ar c'hedezioù.
mais si la lune se trouve en premier ou dernier quartier au plus proche de la terre au voisinage d'un équinoxe, les marées d'équinoxe sont ratées.