Вы искали: anhwylderau (Валлийский - Английский)

anhwylderau hwyliau.
psychotic disorders.

mae anhwylderau o'r fath --
such conditions --

mae'r sylwadau am anhwylderau heblaw canser i'w croesawu
the comments on conditions other than cancer are welcome

mae mwy o berygl i'r bobl hynny ddatblygu amryw o anhwylderau
those people are at increased risk of developing a variety of disorders

ar gyfartaledd , bydd naw o gleifion anhwylderau'r galon yn cael llawdriniaeth bob dydd
an average of nine cardiac patients receive operations every day

mae cydnabyddiaeth gynyddol o werth gofal lliniarol a rheoli anhwylderau anghanseraidd nad oes modd eu gwella
the value of palliative care and the management of non-malignant incurable conditions are being increasingly recognised

mae ganddynt anhwylderau sy'n bygwth eu heinioes ac maent ar eich rhestrau aros cynyddol chi
they have life-threatening conditions and are on your lengthening waiting lists

mae diffyg ymarfer priodol hefyd yn gallu cyfrannu at fwy o risg o ddioddef gan anhwylderau meddygol eraill
lack of appropriate exercise can also contribute to an increased risk of other medical conditions

jocelyn davies : yr ydych yn dal i fod heb ddweud wrthym beth yw'r anhwylderau cronig
jocelyn davies : you still have not told us what the chronic conditions are

cymeradwyaf y rhaglen i leihau amlder anhwylderau o'r fath , ac i hybu ymwybyddiaeth gyhoeddus o ofal am y cefn
i endorse the programme to reduce the incidence of such disorders , and to raise public awareness of back care

a gytunwch y dylem ystyried datblygu canolfannau sy'n trin anhwylderau poenus yn agos i gartref y claf ?
do you agree that we should consider developing centres that treat painful conditions close to where the patient lives ?

datblygodd yr nhs arbenigeddau tal-y-garn ac enillodd enw yn eang am ei driniaeth i anhwylderau anadliadol ac am ffisiotherapi
the nhs developed the specialisms of talygarn and it gained a wide reputation for its treatment of respiratory disorders and for physiotherapy

a wnewch ymhelaethu ar sut yr ydych yn rhagweld gofal lliniarol yn cael ei ddatblygu i ymdrin ag anhwylderau o'r fath ?
will you expand on how you think palliative care will be developed to deal with those types of conditions ?

fel y clywsom , erbyn hyn gellir trin llawer o anhwylderau â chyffuriau , ac mae'r rhain yn gwella drwy'r amser
as we have heard , many conditions are now treatable with drugs , which are getting better and better

c6 leanne wood : a wnaiff y prif weinidog ddatganiad ar gyfleusterau i bobl sydd ag anhwylderau bwyta ? ( oaq35990 )
q6 leanne wood : will the first minister make a statement on facilities for people with eating disorders ? ( oaq35990 )

ar gyfartaledd , mae trigolion cwm cynon yn fwy tebygol o ddioddef gan glefyd y galon , problemau resbiradol , anhwylderau ar y cymalau a'r clefyd siwgwr
on average , residents in the cynon valley are more likely to suffer from heart disease , respiratory problems , joint conditions and diabetes

bu twf enbyd yn nifer yr achosion o awtistiaeth dros y blynyddoedd diwethaf , a chaiff diffygion yn y gwasanaethau ar gyfer plant a phobl ifanc sydd yn dioddef o anhwylderau'r sbectrwm awtistig eu crybwyll yn yr adroddiad
there has been a massive increase in the number of cases of autism over the last few years , and the deficiencies in services for young people and children suffering autistic spectrum disorder are mentioned in the report

ceir rhai sy'n dioddef gan anhwylderau cronig sy'n ennill ychydig bach yn fwy na'r lefel lle y mae'r cymorth presennol yn dechrau
there are people suffering from chronic conditions who earn just above the income level where existing help begins

bydd adolygiad o wasanaethau iechyd rhywiol yn dechrau'r hydref yma a bydd yn ymchwilio i wasanaethau'r gig ar gyfer atal hiv a heintiadau a drosglwyddir yn rhywiol , ynghyd â diagnosio a thrin yr anhwylderau hyn
a review of sexual health services will commence this autumn and will examine nhs services for the prevention of hiv and sexually-transmitted infections , together with the diagnosis and treatment of those conditions

y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ( jane hutt ) : ynghylch y pwyntiau a wnaeth jocelyn , amcan y gorchymyn hwn yw ei gwneud yn haws i gleifion ag anhwylderau cronig gael presgripsiynau amlroddadwy
the minister for health and social services ( jane hutt ) : on jocelyn's points , this order is concerned with making it easier for patients with chronic conditions to obtain repeat prescriptions