Вы искали: bellteroedd (Валлийский - Английский)

nid argymhellodd bellteroedd gwahanu
it did not recommend separation distances

cododd peter rogers sawl pwynt ar bellteroedd gwahanu ac ati
peter rogers raised several points on separation distances and so on

mae hynny'n tanseilio safbwynt y llywodraeth ar bellteroedd gwahanu
that undermines the government's position on separation distances

poblogaeth wasgaredig sydd gan y gymru wledig ac mae gofyn teithio cryn bellteroedd
rural wales is sparsely populated and there are long distances to travel

croesawaf y ddadl honno gan ei bod yn berthnasol ac o fudd i bob un ohonom yng nghymru na symudir anifeiliaid bellteroedd mawr
i welcome that debate because it is relevant and of benefit to us in wales that animals are not moved great distances

symud defaid dros bellteroedd mawr fu'r prif gyfrwng i gludo'r clwyf ar draws y du
moving sheep over long distances has been the key vector in transporting the disease across the uk

gallai gael yr effaith andwyol bellach o danseilio mesurau penodol sydd gennym mewn golwg i roi grym cyfreithiol i bellteroedd gwahanu drwy fwrw amheuaeth ar ddidwylledd ein pryderon
it could have the further adverse effect of undermining specific measures that we have in mind to give legal effect to separation distances by casting doubt on the genuineness of our concerns

o ran y camau gweithredu y gall y gweinidog dros faterion gwledig eu cymryd , mae'r gorchymyn gwahardd ar bellteroedd gwahanu yn fan cychwyn
on the action that the minister for rural affairs can take , the prohibition order on separation distances is a start

felly , byddai gennych bellteroedd gwahanu ar gyfer silindrau storio hylif nwy petrolewm mewn canolfan arddio fel nad yw'r pellter ymfflamychol rhyngddynt yn gorgyffwrdd
therefore , you would have separation distances for liquid petroleum gas storage cylinders in a garden centre so that there is no encroachment on the explosive distance between them

yn ail , gwella ansawdd y gwasanaethau bysiau , yn enwedig dros bellteroedd hir , megis y siwrnai o'r gogledd i'r de
secondly , improving the quality of bus services particularly over long distances , such as the journey from north to south

a fyddai'n bosibl inni ddefnyddio argymhellion tebyg ar bellteroedd gwahanu yn y ceisiadau cynllunio ? defnyddio'r hyn a ddefnyddiwyd eisoes fyddai hynny
could we use such recommendations on separation distances in the planning applications ? it would be using what has been used before

a ystyria'r gweinidog gyflwyno gwaharddiadau i atal anifeiliaid rhag cael eu cludo dros bellteroedd maith ac i ganiatáu i gynhyrchwyr lleol werthu eu hanifeiliaid i'r lladd-dy agosaf ?
will the minister consider bringing forward restrictions to stop stock being transported long distances and to allow local producers to sell their stock to the nearest abattoir ?

cynog dafis : un casgliad a nodir yn yr adroddiad hwn yw bod modd i hadau a addaswyd yn enetig gael eu gwasgaru dros bellteroedd mawr gan beiriannau , ac felly nad yw pellteroedd gwahanu'n ddigon i ddiogelu'r amgylchedd na buddiannau materol ffermwyr organig
cynog dafis : one conclusion that is noted in this report is that gm seeds can be scattered over great distances by machines , and therefore that separation distances are not enough to safeguard the environment or the material interests of organic farmers