Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
bu ers
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
bu 227 o benodiadau ers 1997
there have been 227 appointments since 1997
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
bu hynny ar droed ers tro
that has been under way for some time
alun pugh : bu gennym un ers 1972
alun pugh : we have had one since 1972
bu ar waith yno ers mis mai 2002
it has been running there since may 2002
bu'n mynd rhagddi ers dros flwyddyn
it has been going on for over a year
gwaetha'r modd , bu farw ers penidd
regrettably , he has since died
Последнее обновление: 2012-09-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
bu llawer ohonynt yn wag ers eu hadeiladu
many have been unlet since they were built
bu hynny'n ddatblygiad allweddol ers datganoli
that has been a key development since devolution
bu felly ers 1948 , a bydd yn parhau felly
it has been so since 1948 , and will remain so
bu aall yn cyhoeddi cynlluniau trefniadaeth ysgolion ers 1999
leas have published school organisation plans since 1999
bu cynnydd arwyddocaol ers sefydlu cyngor chwaraeon cymru
there has been significant progress since the sports council for wales was established
bu cynnydd o 66 y cant yn nifer y rheolwyr ers 1997
there has been a 66 per cent increase in the number of managers since 1997
bu bairdwear yn cyflenwi m&am ;s ers 30 mlynedd
bairdwear has been a supplier to m&am ;s for 30 years
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bu buddsoddiad cynyddol yn y gwasanaethau cyhoeddus yng nghymru ers 1999
there has been increased investment in public services in wales since 1999
bu gostyngiad o 43 y cant mewn diweithdra yng nghonwy ers rhagfyr 1999
there has been a 43 per cent fall in unemployment in conwy since december 1999
[ chwerthin . ] bu'r sefyllfa yn gwella ers peth amser
[ laughter . ] the situation has been getting better for a long time
bu gweithgarwch pellach ers hynny , ac fe'i trafodaf yn gryno
there has been further activity since then , which i shall deal with quickly
bu'r negodiadau â'r trysorlys yn mynd rhagddynt ers dros flwyddyn
negotiations with the treasury have been ongoing for over a year
alun cairns : bu pwnc cyllid cyfatebol yn rhygnu yn ei flaen ers amser
alun cairns : the question of match funding has been rumbling on for some time
janet davies : bu angen am y ddogfen hon ers amser maith yng nghymru
janet davies : this document has been needed for a long time in wales
