Вы искали: cadw cymru (Валлийский - Английский)

cadw cymru yn daclus
to keep wales tidy

cadw
cadw

cadw...
saving...

& cadw...
& sobel...

cadw fel
save as

cadw fel...
sa_ve as

cadw apwyntiad
save appointment

yr wyf wedi cadw fy addewid i'r cynulliad , i bobl cymru ac i gaerdydd
i have kept my assurance to the assembly , the people of wales and to cardiff

mae cadw cymru yn rhydd o gm yn gyson â'r symudiad tuag at gynlluniau amaeth-amgylchedd
keeping wales gm-free is consistent with the movement towards agri-environment schemes

mae'r cynulliad yn noddi cadw cymru'n daclus , sy'n gyfrifol am y fenter afonydd glân
the assembly sponsors keep wales tidy , which runs the clean rivers initiative

yr wyf yn barod i ddod â'r mater hwn i sylw cadw cymru'n daclus oherwydd gwn fod ei waith yn effeithiol
i am prepared to bring this problem to the attention of keep wales tidy because i know that its work has been effective

gallaf sicrhau'r cynulliad mai cadw cymru ar flaen y gad o ran datblygiadau adnewyddadwy ym maes cynhyrchu ynni a chreu sector diwydiannol prif ffrwd newydd yw ein nod
i assure the assembly that our objective is to keep wales at the forefront of renewable developments in energy production and in creating a new mainstream industrial sector

bu hynny'n ymrwymiad yn ` rhoi cymru'n gyntaf ' ac yr ydym yn cadw ato
that was a commitment in ` putting wales first ' and we stand by it

mae gwelliant 3 yn pwyso ar y llywodraeth i ymateb ar fyrder i sefyllfa sy'n newid o ran blaenoriaeth bwysig y cytunwyd arni gan y cynulliad , sef cadw cymru yn rhydd o gm
amendment 3 presses on the government to react as a matter of urgency to a changing situation with regard to a major priority agreed by the assembly , namely that of keeping wales gm-free

mae cadw cymru'n daclus yn derbyn arian craidd gan y cynulliad i wneud gwaith gwerthfawr , ac mae'n bartner pwysig o ran cyflwyno strategaeth wastraff cymru
keep wales tidy is core funded by the assembly to do valuable work , and is an important partner in delivering the wales waste strategy

yn olaf , soniaf yn fyr am brosiect cadw cymru'n daclus yn llangynwyd , a oedd yn cynnwys disgyblion o ysgol gyfun maes-teg , y gellid ystyried bod rhai ohonynt wedi ymddieithrio oddi wrth addysg academaidd
finally , i will mention briefly a keep wales tidy project in llangynwyd , which involved pupils from maesteg comprehensive school , some of whom could be considered to be disengaged from academic education

credaf ein bod yn y rheng flaen , yn codi cwestiynau allweddol , a'n bod mewn sefyllfa gymharol gryf i allu cael yr arfer gorau byd-eang newydd y cyfeiriodd phil ato , a thrwy hynny allu cadw cymru ar y blaen o ran datblygu cynaliadwy
i believe that we are at the forefront , posing key questions , and are in a relatively strong position to access the new global best practice to which phil alluded , and thus able to keep wales at the cutting edge of sustainable development

mae polisi trafnidiaeth yng nghymru wedi'i ysgrifennu mewn polis ?au yn dwyn teitlau mawreddog : ` gyrru cymru ymlaen ', ` cadw cymru i symud ', ` cludo cymru i'r dyfodol ', ` menter y dref wledig a chefnffordd pentrefol ', ` fframwaith gludiant i gymru ', ` cynllun i gymru ', ` cymru well ', ` strategaeth systemau cludiant deallus ' -- mae'r rhestr yn parhau
transport policy in wales has been written in policy documents with impressive sounding names : ` driving wales forward ', ` keeping wales moving ', ` transporting wales into the future ', ` the rural town and village trunk road initiative ', ` transport framework for wales ', ` plan for wales ', ` better wales ', ` the intelligent transport system strategy ' -- the list continues