Вы искали: cael deupen y llinyn ynghyd (Валлийский - Английский)

carl day ben llinyn ynghyd
with no tongue

y llinyn hawlfraint
copyright string

darllen y llinyn hud...
reading magic string...

rhaid i'r myfyrwyr weithio gyda'r nos i gael deupen llinyn ynghyd
the students have to moonlight to make ends meet

rhaid i ffermwyr fenthyg arian neu ymestyn eu gorddrafft i gael deupen llinyn ynghyd
farmers have to borrow or extend overdrafts to make ends meet

methwyd darllen y llinyn hud.
reading magic string failed.

ni ganfuwyd y llinyn chwilio '% 1'.
choice of shortcut keys

mae coleg abertawe wedi gorfod dwyn cyrsiau i ben , ac mae colegau eraill o dan fygythiad ac yn ei chael yn anodd cael deupen llinyn ynghyd
swansea college has had to abolish courses , and other colleges are under threat and are struggling with their finances

bydd colegau eraill yn gorfod cwtogi ac arbed arian i geisio cael deupen llinyn ynghyd , er mwyn cyflawni’r agenda y mae’r gweinidog yn ei dymuno
other colleges must make cutbacks and savings to try to make ends meet , to deliver the agenda that the minister wants

canfod digwyddiad blaenorol y llinyn i'w ganfod
find previous occurrence of the search string

o ganlyniad i hynny , mae athrawon wedi'u diswyddo ac mae ysgolion wedi'i chael yn anodd cael deupen llinyn ynghyd a mantoli eu cyllideb
as a consequence , teachers have been made redundant and schools have struggled to make ends meet and to balance their budgets

gweithiai gwraig y ffermwr , menyw yn ei phumdegau , fin nos mewn cartref preswyl er mwyn cael dau ben llinyn ynghyd
the farmer's wife , a lady in her fifties , was working nights in a residential home just to make ends meet

gan hynny , gofynnir i golegau ddarparu mwy o gyrsiau a dysgu cymunedol am lai o aria ; maent yn methu â chael deupen llinyn ynghyd
therefore , colleges are being asked to provide more courses and community learning with less mone ; they are running to stand still

[ cywiriad : £7 .8 biliwn , £8 .2 biliwn . ] rhaid i'r cynulliad gadw deupen llinyn ynghyd
[ correction : £7 .8 billion , £8 .2 billion . ] the assembly must live within its means

prynais y fferm ar y farchnad agored felly mae gennyf brofiad o gadw deupen y llinyn ynghyd ac , fel cymaint o bobl , o gadw'r rheolwr banc i ffwrdd oddi wrth y drws
i bought the farm on the open market so i have experience of making ends meet and , like so many , keeping the bank manager from the door

mae llawer ohonynt yn dal i gael anhawster i gael deupen llinyn ynghyd ac ni allant gynnal gwasanaeth pum diwrnod yr wythnos , wyth awr y dydd i bobl y mae angen eu help arnynt
many of them still struggle to make ends meet and cannot maintain a five-day-a-week , eight-hour service for people who need their help

mae llawer o bobl hyn yn dioddef oherwydd tlodi a cheisio cael deupen llinyn ynghyd ar bensiwn pitw , tra bo'r dreth gyngor a chostau gwasanaethau cyhoeddus eraill yn codi i lefelau na allant eu fforddio
many older people suffer as a result of poverty and of trying to make ends meet on a meagre pension , while council tax and other utilities soar to levels that are out of their reach

methu deall nodau dilynol "%s" yn y llinyn "%s"
did not understand trailing characters "%s" in string "%s"

gwyr yn dda na wnaed unrhyw drefniadau â llaw i dalu ffermwyr sy'n ei chael yn anodd i gael dau ben llinyn ynghyd
he knows very well that no manual arrangements were made to pay hard-pressed farmers

o ran cyfeiriad glyn at y llinyn bogail , credwn imi golli hwnnw ryw ddeugain mlynedd yn ôl
on glyn's reference to the umbilical cord , i thought that i had lost that some forty years ago